JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: CEBALLOS, JOSE ALFREDO c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió acción por enfermedad/accidente de trabajo y se debía fijar el monto de condena y regular honorarios. La Sala III del Tribunal del Trabajo fijó la condena en $3.919.924,10 y reguló honorarios para los letrados y peritos aplicando la ley 6.112 y normas del Superior Tribunal.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-169765/2020
Enfermedad/accidente de trabajo Liquidacion de condena Indemnizacion adicional Ley 26.773 Honorarios ley 6.112 Peritos Resolucion n? 70/2020 s.r.t. Interes por mora art. 770 cca Sala iii tribunal del trabajo Monto $3.919.924 10

¿Quién es el actor?

José Alfredo Ceballos (actor).

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (demandado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Determinación del monto de condena por enfermedad/accidente de trabajo e indemnización adicional; y regulación de honorarios profesionales y periciales conforme a sentencia anterior del 25/04/2023.

¿Qué se resolvió?

Se fijó el monto de la condena en $3.919.924,10; se regularon honorarios a favor del Dr. Carlos Ariel Meyer en $783.985, al Dr. Eduardo Gabriel Insausti en $584.789, y a los peritos Marcelo D. Cachagua y José E. Rivera en $109.758 cada uno, más IVA si corresponde. Se aplicará interés por mora según art. 770 inc. c del CCA y misma tasa para honorarios en caso de mora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original):

"Atento a lo expuesto precedentemente, según lo resuelto por el tribunal, se confeccionó la liquidación del crédito, la que puesta a observación de partes no recibió crítica alguna.

Allí se observa que los salarios utilizados para el cálculo del ingreso base son correctos, el que fue actualizado y resultó en la suma de $59.355,40. Se tuvo en cuenta la edad del trabajador al momento de la primera manifestación invalidante. Estos elementos, y el porcentaje de incapacidad, fueron incorporados a la fórmula de la planilla practicada, en donde se respetó el piso mínimo de la resolución Nº 70/2020 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, para luego calcular la indemnización adicional de pago único prevista en el art. 3 de la ley 26.773, tal como se resolvió oportunamente.

En consecuencia, el monto de condena se debe fijar en la suma de pesos tres millones novecientos diecinueve mil novecientos veinticuatro con diez centavos ($3.919.924,10). En caso de mora, al capital determinado se aplicará interés a tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina (art. 770 inc. c del Código Civil y Comercial de la Nación).

Con relación a los honorarios profesionales este Cuerpo estima justo regular al Dr. Carlos Ariel Meyer la suma de $783.985 y al Dr. Eduardo Gabriel Insausti la suma de $584.789, por la actuación en el doble carácter, las etapas cumplidas, el resultado del pleito y la eficacia de las tareas (arts. 1, 15, 17, 23, 24, 29, 31, 58, 65 y cc. de la ley 6.112). Al perito médico Marcelo Daniel Cachagua y al perito técnico José Edgar Rivera corresponde la suma de $109.758 para cada uno de ellos por la labor desempeñada. Todos los honorarios son más el impuesto al valor agregado (I.V.A.) si correspondiere. Los importes indicados son calculados a igual fecha que el crédito del demandante, y en caso de mora se aplicará el mismo interés que el fijado para el capital.

Para arribar a los emolumentos determinados se estableció para el letrado del actor un 20% del monto obtenido por sentencia (art. 23 ley 6.112) y para su contraria se aplicó el 70% conforme lo prevé el art. 29 de la ley 6.112. Para los peritos se hizo de conformidad a lo dispuesto en las acordadas Nº 14/86 y 114/16 del Superior Tribunal de Justicia y el art. 200 de la ley 4.055."

¿Cómo votaron los jueces?

"I.- Fijar el monto de condena recaída en la causa en la suma de pesos tres millones novecientos diecinueve mil novecientos veinticuatro con diez centavos ($3.919.924,10).

II.- Regular los honorarios profesionales del Dr. Carlos Ariel Meyer en la suma de $783.985, del Dr. Eduardo Gabriel Insausti en la suma de $584.789, los del perito médico Marcelo Daniel Cachagua en la suma de $109.758 y los del perito técnico José Edgar Rivera en la suma de $109.758, más el impuesto al valor agregado en caso de corresponder.

III.- Notificar por cédula, protocolizar, etc.-"

No se consignan votos en disidencia en el texto remitido.

Normas que cita

  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Resolución 70/2020
  • Ley 6.112 (Jujuy)arts. 1, 15, 17, 23, 24, 29, 31, 58, 65
  • Ley 4.055 (Jujuy)art. 200
  • CCyCNart. 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Acordada 14/86 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)
  • Acordada 114/16 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.