FISCAL C/ TOLEDO ANTONIO P/ ESTUPRO CALIFICADO - CASACION

¿Quién es el actor?

DESCONOCIDO en el texto aportado.

¿A quién se demanda?

DESCONOCIDO en el texto aportado.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Revisión de la decisión relativa a la libertad condicional y la validez/uso de informes que fundamentaron la resolución (especialmente respecto del informe carcelario exigido por el art. 13 del Código Penal).

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar a la casación de la resolución recurrida por haberse apoyado en informes distintos y opuestos al informe carcelario, único exigido por el art. 13 CP; se aclara, sin embargo, que ello no priva a la Cámara de examinar el informe carcelario y sus calificaciones y circunstancias para verificar si su producción se adecúa a lo que prescriben las normas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si bien procede casar la resolución recurrida por apoyarse en informes independientes y opuestos al carcelario -único que exige el art. 13 del Código Penal- no por ello cabe sustraer a la Cámara la facultad de examinar las conclusiones del mencionado informe carcelario y consecuentemente, la calificación y demás circunstancias que lo forman, para, según sea, establecer si se adecua a lo prescripto por los ordenamientos en cuanto a su producción."

"Para convocar la formación de tribunal pleno es menester el cumplimiento de los siguientes requisitos: a) se estime por la Sala interviniente la posibilidad de producirse resolución contraria a la adoptada con anterioridad; b) ó bien, la conveniencia de fijar la interpretación de la ley ó doctrina a aplicar. Ambos presupuestos pueden presentarse junto o separadamente; pero siempre, de cualquier manera, para la procedencia del plenario, resulta necesario que se dé alguno de ellos."

(No se consignan votos en disidencia en el extracto provisto.)