JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ APALDETTI VICTORIO HECTOR P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION

Se discute la distinción entre causalidad y culpabilidad y la posibilidad de revisar en casación la mediación de culpas entre imputado y víctima en la acción civil resarcitoria. El tribunal sostiene que la causalidad determina la imputación objetiva del daño y la culpabilidad la imputación jurídica al autor; la mediación de culpas entre imputado y víctima es cuestión de hecho no revisable por casación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
31715
Casacion Causalidad Inadmisibilidad Culpabilidad Penal Cuestion de hecho Imputatio facti Imputatio juris Mediacion de culpas Accion civil resarcitoria

¿Quién es el actor?

DESCONOCIDO

¿A quién se demanda?

DESCONOCIDO

¿Cuál es el objeto del reclamo?

DESCONOCIDO (la cita alude a responsabilidad por un resultado/daño y a la acción civil resarcitoria)

¿Qué se resolvió?

DESCONOCIDO en cuanto al fallo concreto; se decide doctrinalmente que la cuestión de la mediación de culpas entre el imputado y la víctima, para la acción civil resarcitoria, constituye una cuestión de hecho que no es recurrible por casación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La causalidad tiene por objeto establecer cuándo y en que condiciones un resultado cualquiera (un daño) debe ser imputado objetivamente a la acción o a la omisión de una persona (imputatio facti). La culpabilidad se propone determinar cuándo y en qué condiciones un resultado debe ser imputado objetivamente a su autor (imputatio juris)."

"Lo concerniente a la mediación de culpas entre el imputado y la víctima que ejercita la acción civil resarcitoria, es una cuestión por su naturaleza de hecho irrecurrible por esta vía casatoria."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta información sobre votos disidentes en el fragmento suministrado.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.