JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCALÍA DE ESTADO EN J: COMPULSA ASOCIACIÓN DE JUB. Y PEN.DEL BANCO DE MENDOZA Y A SU ACUMULADO FISCAL DE ESTADO EN J: ASOC.DE JUB. Y PEN. DEL BANCO DE MENDOZA C/ PROVINCIA DE MENDOZA P/ ACCIÓN DE AMPARO - CASACIÓN

La Asociación de Jubilados y Pensionados del Banco de Mendoza promovió amparo para que la Provincia pague $543.307,63 por el fondo compensador. La Sala Primera rechazó los recursos de casación de la Fiscalía de Estado y sostuvo que no advierte error normativo en la aplicación del art. 44 de la ley 6754 ni en la decisión de admitir la ejecución y la medida cautelar sobre fondos específicos.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
75965
Costas Ejecucion de sentencia Recurso de casacion Amparo Fondos publicos Inembargabilidad Embargos Provincia de mendoza Villalba Niz F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- | menciona Decreto-ley 3839/57 Ley 6754 art. 44 Nicolas c/ ferrocarriles argentinos | csjn | 1999-02-04 | La austral cia. de seguros c/ lade | csjn | 1998-12-10 | Melo Maria c/ provincia de san juan | csn | 1936-05-04 | Hector c/ caja nacional de ahorro y seguros | cam. nac. fed. civ. y com. sala ii | 1998-11-10 | Provincia de neuquen c/ estado nacional | csjn | 1998-12-15 | Cour de cassation (caso citado) | otra | 1999-01-28 | (note: donde el texto no consigno ano o expediente Figura - Las relaciones consignadas reflejan si la sentencia cita o menciona la norma/fallo segun el contenido del decisorio.)

¿Quién es el actor?

Asociación de Jubilados y Pensionados del Banco de Mendoza.

¿A quién se demanda?

Provincia de Mendoza (representada por Fiscalía de Estado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de $543.307,63 en cumplimiento de la ley 6707 (subsidio graciable, mensual y móvil — fondo compensador o caja paralela); ejecución de la sentencia de amparo y medidas cautelares (embargo / afectación de fondos).

¿Qué se resolvió?

Rechazo de los recursos de casación deducidos por la Fiscalía de Estado; se imponen costas a la recurrente y se regulan honorarios (monto detallado en dispositivo).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La incoherencia de esta solución con el sistema constitucional se visualiza especialmente si se tiene en consideración que:

a) La ley crea un sistema de autorización administrativa, en el que tramitan conjuntamente los arreglos extrajudiciales (normalmente desprovistos de controles adecuados) y las decisiones judiciales (a las que se llega después de un proceso en el que se ha pasado por más de un control). Viene a mi memoria el lamento de Jorge Peyrano: 'Inaceptable es, por ejemplo, que empleados públicos de ínfima categoría se permitan objetar, sin aval legal alguno, la procedencia de lo ordenado por un tribunal' (Peyrano, Jorge, Medidas urgentes y medios para asegurar la efectividad de la sentencia. Problemática de la ejecución de sentencia, en Nuevas apostillas procesales, Santa Fe, ed. Panamericana, 2003, pág. 60).

b) La ley fija un tope monetario, superado el cual, la cuestión pasa al próximo presupuesto (¿y si en éste tampoco alcanzara el tope por el endeudamiento del Estado?)."

"La Corte Federal afirma que 'reconocer un derecho pero negarle un remedio apropiado equivale a desconocerlo' (CSN 9/4/2002, ED 198-187); no hay duda pues, del error conceptual en afirmar que hay un derecho a tramitar por la vía del amparo una pretensión hasta el momento de la sentencia, pero de allí en más, el litigante a quien la Constitución Nacional dio una vía rápida debe colocarse en la misma cola que el resto de los acreedores del Estado, y su prioridad le vendrá dada, exclusivamente, por el orden de llegada, después de una pertinente autorización y registración."

"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis distinguidos colegas del tribunal, corresponde el rechazo de ambos recursos.

Así voto."

Bloque dispositivo final (transcripto):

"I. Rechazar los recursos de Casación deducidos por Fiscalía de Estado a fs. 10/21 y fs. 67/82 del Expte. acumulado Nº 76.461.

II. Imponer las costas a cargo de la recurrente vencida (arts. 36-I y 148 del CPC).

III. Regular los honorarios (Expte Nº 75.965) del siguiente modo: Dra. CELINA STICCA DE CORREA en la suma de pesos CUATROCIENTOS ($ 400); Proc. RAÚL EDUARDO CORREA en la suma de pesos CIENTO VEINTE ($ 120); Dr. PEDRO A. GARCÍA ESPETXE en la suma de pesos DOSCIENTOS OCHENTA ($ 280) (Arts. 15 y 31 LA).

IV. Regular los honorarios (Expte. acumulado Nº 76.461) del siguiente modo: Dra. CELINA STICCA DE CORREA en la suma de pesos QUINIENTOS SESENTA ($ 560); Proc. RAÚL EDUARDO CORREA en la suma de pesos CIENTO SESENTA Y OCHO ($ 168); Dr. PEDRO A. GARCÍA ESPETXE en la suma de pesos TRESCIENTOS NOVENTA Y DOS ($ 392) (Arts. 15 y 31 LA).

Notifíquese."

¿Cómo votaron los jueces?

No hay votos en disidencia; los Dres. Moyano y Nanclares adhieren al voto que antecede.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.