JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

VALOY, HÉCTOR ARMANDO ENJ: ZUÑIGA C/ VALOY P/ ORDINARIO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACIÓN

Héctor Armando Valoy interpuso recursos de inconstitucionalidad y de casación contra la sentencia que lo condenó a pagar $8.438,48 a Esteban Zúñiga por la extinción del contrato de contratista de viña. La Sala Segunda rechazó ambos recursos por considerar que la Cámara valoró conforme a las libres convicciones la prueba rendida y no incurrió en arbitrariedad ni en violación de garantías; se imponen las costas al recurrente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
73833
Costas Casacion Inconstitucionalidad Valoracion probatoria Indemnizacion por antiguedad Contratista de vina (ley 23.154) Despido / rescision del contrato Libres convicciones Due proceso / derecho de defensa Art. 243 lct (forma de comunicacion)

Quién demanda (Actor/Recurriente): Héctor Armando Valoy (recurriente), con patrocinio letrado de Leonardo Salvini.

A quién se demanda (Demandado / Parte contraria en el proceso originario): Sentencia dictada en los autos "Zúñiga Esteban c/ Héctor Armando Valoy p/Ord." (actor originario: Esteban Zúñiga).

Qué se reclama (Objeto de la demanda / del recurso): Se impugnan por inconstitucionalidad y casación la sentencia de la Cámara Primera del Trabajo (Tercera Circunscripción) que hizo lugar a la demanda laboral de Zúñiga y condenó a Valoy a pagar $8.438,48 por extinción incausada del contrato de contratista de viña; se alegó violación del debido proceso y del derecho de defensa, incorrecta valoración probatoria y errónea aplicación del estatuto de la ley 23.154 (art. 33 incs. c y e, entre otros).

¿Qué se resolvió?

Rechazar los recursos de inconstitucionalidad y de casación; imponer las costas al recurrente; diferir regulación de honorarios; disponer el destino del depósito de $150 conforme art. 47 inciso IV del C.P.C.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Cámara tiene por acreditado, que el contrato de trabajo fue disuelto por voluntad del demandado, expresada en el acta de fs 33... por lo que se concluye que el actor se ha desempeñado como contratista de viña y frutales bajo relación de dependencia laboral del demandado desde el día 30 de abril de 1985 hasta el día 24 de setiembre de 1997" (fs 188).

"De la prueba rendida en el proceso y valorada por el Tribunal de sentencia, se expone en la sentencia que, las injurias alegadas por el demandado carecen de sustento fáctico y que, 'el único responsable de que las tareas no se llevaran a cabo es el propio demandado, por tanto la inexistencia de aquellas califican al despido en incausado, por tanto la responsabilidad que de ello deriva es la sindicada en el artículo 12 apartado a) de la ley 23154, o sea, la indemnización por antigüedad allí determinada'" (fs 190 vta in fine).

"Es inadmisible la tacha de inconstitucionalidad que se apoya en haberse fallado en evidente contradicción con los resultados de la prueba rendida o prescindiendo de elementos probatorios y fehacientes, de tal fuerza que hagan aparecer al fallo como arbitrario, si las críticas del recurrente están dirigidas al alcance que el Tribunal 'a-quo' ha atribuido a ciertas pruebas... Conclusión que se refuerza por la reforma introducida por el Decreto Ley 4980/56 que establece la valoración de los hechos conforme a las libres convicciones" (cita jurisprudencial incorporada).

"En todo proceso laboral... el juez ha emitido su opinión y ha valorado la misma con la más amplia discrecionalidad, pero a la vez fundada y razonadamente, sin que el agraviado haya podido demostrar la existencia de graves vicios procesales, que hayan afectado garantías constitucionales y que hayan invalidado el proceso mismo, por lo que la queja resulta improcedente" (conf. LS 313 fs 80).

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Nanclares votó por el rechazo de ambos recursos, con adhesión de los Dres. Böhm y Romano (acuerdo unánime).

Normas que cita

  • Ley 23.154arts. 33, 12 · Vitivinicultura
  • C.P.C. (Provincial (mendoza))arts. 140, 141, 145, 148, 36 inc. I, 47 inc. IV
  • LCT (Ley de Contrato de Trabajo) 20.744art. 243
  • Decreto-ley 4980/56
  • C.P.L. (Provincial (mendoza))art. 69

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.