RECURSO DE APELACION EN C-173740/2021 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: N., J. C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A
El actor promovió demanda por enfermedad/accidente de trabajo contra PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. por indemnización conforme Ley 24.557 y su reglamentación. La Cámara rechazó el recurso de apelación de la ART y confirmó la sentencia de primera instancia, sosteniendo que la planilla de liquidación aplicó correctamente el Decreto Nº 669/19, la Resolución 332/23 y la metodología prevista en el art. 12 de la Ley 24.557.
¿Quién es el actor?
N., J. C. (actor de la demanda principal por enfermedad/accidente de trabajo).
¿A quién se demanda?
PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (representada por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti en la apelación).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por enfermedad/accidente de trabajo; cálculo de la indemnización conforme Ley 24.557 y normativa reglamentaria (art. 12, Decreto Nº 669/19, Resoluciones 1039/19 y 332/23).
¿Qué se resolvió?
Rechazar el recurso de apelación interpuesto por la ART, imponer las costas al recurrente, y regular honorarios por esta instancia en $204.177,00 y $142.924,00; confirmar la sentencia de fecha 5/9/2023 y su aclaratoria de fecha 19/9/2023.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Entrando al análisis del presente recurso, considero que el mismo no puede ser atendido; ello porque de la planilla de liquidación agregada como archivo adjunto al trámite de la sentencia definitiva de fecha 5 de septiembre de 2023, surge que para efectuar el cálculo, se tomaron los ingresos mensuales devengados durante el año anterior a la fecha de la primera manifestación invalidante, los cuales a fin de establecer el promedio, se actualizaron mes a mes aplicándose el índice RIPTE hasta dicha fecha (28 de diciembre de 2020) de acuerdo a lo previsto por el art. 12.1 de la Ley 24.557 y sus modificaciones; sobre ese promedio se calculó el ingreso base mensual a la fecha de dicha manifestación invalidante y desde esta, hasta la puesta a disposición de la indemnización, se aplicó el último índice RIPTE, publicado sobre el de la fecha de la primera manifestación invalidante (art. 12.2 de la Ley 24.557 y sus modificaciones) y a ello se agrega la tasa diaria para comprender el período del último RIPTE publicado hasta la fecha del cálculo de acuerdo a las previsiones del art. 3 de la Resolución Nº 332/23 y su anexo -Índices no decrecientes de la cuarta columna- a fin de contemplar el retardo aproximado de tres meses de la publicación del mismo. Para ello y de acuerdo a lo informado en la planilla de liquidación, se toma la última variación mensual publicada –julio de 2023- y se calcula el proporcional hasta el 5 de septiembre de 2023. De ello se colige que no le asiste razón al recurrente, en sus objeciones sobre los cálculos indemnizatorios realizados por el juez a quo, ya que los mismos se efectuaron tal como lo dispone el Decreto Nº 669/19 que sustituyó el modo de cálculo previsto en el art. 12 de la Ley de Riesgos del Trabajo y la Resolución 332/23 modificatoria de la Resolución 1039/19, que complementan y aclaran la aplicación del mencionado art. 12 en las liquidaciones de los siniestros."
"Por todo lo expuesto precedentemente, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Eduardo Gabriel Insausti, en representación de la parte demandada, en fecha 5 de octubre de 2023 mediante escrito digital Nº 912588, confirmándose la sentencia de fecha 5 de septiembre de 2023 y su aclaratoria de fecha 19 de septiembre de 2023, dictadas por la Vocalía Unipersonal Nº 2 de la Sala I del Tribunal del Trabajo con costas al recurrente vencido (art. 95 del CPT). Los honorarios profesionales de los Dres. Jorge Alé y Eduardo Gabriel Insausti, correspondientes a esta instancia, se regulan en las sumas de PESOS DOSCIENTOS CUATRO MIL CIENTO SETENTA Y SIETE ($ 204.177,00) y PESOS CIENTOS CUARENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS VEINTICUATRO ($ 142.924,00) respectivamente, de acuerdo a lo previsto por los arts. 1, 16, 17, 29, 54, 64 y ccs. de la ley 6368, debiendo agregarse IVA de corresponder."
¿Cómo votaron los jueces?
voto de mayoría (Dr. Chazarreta) que expone fundamentos y propone rechazar el recurso; adhesión del Dr. Guesalaga que "comparte el análisis, fundamentos y conclusión". No hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 12, 12.1, 12.2 · Ley de riesgos del trabajo
- Decreto 669arts. 1, 2
- Resolución 1039 (Nacional (superintendencia De Seguros De La Nación))art. 3
- Resolución 332 (Nacional (superintendencia De Riesgos Del Trabajo))art. 3
- Constitución Nacionalarts. 16, 17, 18 · Constitucion nacional
- Ley 6368 (Provincia De Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 54, 64
- CPT (Provincia De Jujuy)art. 95
Fallos que cita
- ZAMUDIO, Silvia Zulema c/ ACHI, Yolanda y otrosS.T.J. (Jujuy)
- N., J. c/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO DE JUJUY, SALA I
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.