JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: IBAÑEZ, JOSE ERNESTO C/ LA SEGUNDA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO SA

La demandada apeló la sentencia que fijó el monto de condena por enfermedad/accidente de trabajo contra La Segunda ART S.A. La Cámara rechazó por improcedente la apelación por extemporaneidad y confirmó la liquidación practicada conforme al DNU 669/19 y la metodología aplicada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
18936/2024
Riesgos del trabajo Dnu 669/19 Ripte Liquidacion Apelacion extemporanea Costas Honorarios Cuantificacion indemnitaria Enfermedad laboral Confirmacion de sentencia.

¿Quién es el actor?

José Ernesto Ibañez.

¿A quién se demanda?

La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (LA SEGUNDA ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnizaciones por enfermedad/accidente de trabajo y determinación del monto de condena.

¿Qué se resolvió?

Rechazar por improcedente el recurso de apelación interpuesto por la representación de la demandada; confirmar en todas sus partes la sentencia que determinó el monto de condena del 6/12/2023; imponer costas al recurrente; regular honorarios por la instancia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si bien es sabido que el juez de grado es quién debe examinar si se cumplen los requisitos de admisibilidad formal de un recurso, ello no implica que el Órgano Superior quede vinculado a la decisión de dicho control. Conforme se ha expresado, este Tribunal “…tiene la facultad de pronunciarse de oficio y con independencia de la resolución del Juez o Tribunal Inferior, sobre la admisibilidad o procedencia formal de los recursos llevados a su conocimiento. Ello, aunque vengan concedidos sin objeción, pues el orden de las apelaciones y las instancias pertenecen al sistema de la ley y no a la voluntad de las partes” (Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y de Familia de la Provincia de Jujuy - Exptes. Nº 5/84, Nº 8825/05, Nº 9000/06, etc.)."

"En el recurso, no se cumple uno de los requisitos de admisibilidad formal del mismo y es el de temporaneidad, respecto a los agravios esgrimidos sobre la aplicabilidad del Dto. 669/19. Estos no se refieren a la cuantificación o a errores de cálculo o numéricos que puedan existir en la liquidación de la sentencia del 03/11/2023, por la que se determina el monto de condena, que dispone hacer lugar a las indemnizaciones previstas conforme los parámetros dispuestos en sentencia condenatoria, difiriendo la estimación del monto hasta tanto las partes arrimen los originales de recibos de haberes (o documental que permita determinar los salarios), período julio/2018 a junio/2019, inclusive, del actor. El apelante se refiere a las normas aplicables que establecen el procedimiento y metodología de cálculo de intereses en el sistema de Riesgos del Trabajo, lo que se encuentra decidido por la Sala II del Tribunal del Trabajo en la sentencia definitiva, del 03/11/2023, en la que se establecieron las pautas para el cálculo de la liquidación. La impugnación efectuada por el recurrente, en escrito digital N° 1076707 del 19-02-2024, respecto a la normativa aplicable para la determinación del monto de condena y aplicación del Dto. N° 669/19, se refiere a cuestiones que quedaron firmes y consentidas. En consecuencia, el recurso de apelación fue interpuesto en forma extemporánea. No se recurrió la sentencia definitiva en el plazo previsto por el art. 222, CPC."

"En consecuencia, el agravio invocado por el letrado de la demandada por la aplicación incorrecta en la cuantificación del cálculo de la Indemnización dispuesta en el monto de condena conforme al DNU N°669/19, es inadmisible y debe rechazarse, por haber precluido la oportunidad para impugnar la sentencia definitiva del 03 de noviembre de 2023. Respecto a los agravios sobre la cuantificación del monto de condena, también rechazarse el presente Recurso de Apelación, por improcedente."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia fue unánime; el Dr. Guesalaga fundamentó y el Dr. Chazarreta adhirió expresamente: "Comparto el análisis, fundamentos y conclusión a las que arriba el voto que antecede, por lo que doy el mío en ese sentido."

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12, 12.1, 12.2 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 3
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 23, 29, 54
  • CPT (Jujuy)art. 95
  • CPC (Jujuy)art. 222

Fallos que cita

  • Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosSCJJ
  • Expte. Nº 18393/2023CAT Jujuy Sala I
  • Expte. Nº 5/84, Nº 8825/05, Nº 9000/06CAT Jujuy (cita genérica)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.