ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: RODRIGUEZ, DARIO ALEJANDRO C/ EXPERTA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A
El actor reclamó prestaciones por accidente/ enfermedad de trabajo derivado del siniestro del 29/10/2018. La Cámara hizo lugar parcialmente al recurso de apelación de EXPERTA ART S.A.: confirmó la condena en lo sustancial (incapacidad, nexo causal, aplicación de DNU 669/19 y baremo) y únicamente modificó la regulación de honorarios, ordenando nueva regulación con aplicación del art. 730 C.C. y C. N. y prorrateo.
¿Quién es el actor?
Darío Alejandro Rodríguez.
¿A quién se demanda?
EXPERTA Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por enfermedad/accidente de trabajo (incapacidad, liquidación de prestaciones dinerarias y accesorios; impugnación de cálculos, aplicación de DNU 669/19, aplicación del Baremo, intereses y regulación de honorarios).
¿Qué se resolvió?
Se rechazó en lo principal el recurso de apelación de la ART y se confirmó la sentencia de fecha 28/11/2023 respecto de la valoración del informe pericial, la determinación del grado de incapacidad (35,52 % T.O.), la aplicación del DNU 669/19 y del Baremo, la imposición de intereses por mora, y la condena de la ART a abonar las prestaciones; en cambio se hizo lugar parcialmente al recurso para revocar la regulación de honorarios practicada por la jueza de grado y ordenar nueva regulación conforme art. 730 C.C. y C. N., prorrateo y normas arancelarias aplicables. Se impusieron las costas al recurrente.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
“No solo es clara la aquo al tener por acreditada la contingencia, sino que igualmente, recostándose en la prueba documental incorporada y la Pericial Médica de fs.158/164, donde el Perito Médico dice que ‘…Luego de analizar los antecedentes del actor se puede decir que Rodríguez, Darío, SI presenta secuelas del accidente padecido en octubre del 2017 (salvedad, ocurrió en octubre de 2018) y presenta incapacidad derivada del mismo…’ Asimismo en la respuesta a las observaciones (fs. 171/172), señala: ‘La determinación de la incapacidad se hace valorando secuelas y no tratamientos’. Sin perjuicio de ello la Sra. Jueza aquo en la Resolución del 28/11/2023, conforme la apreciación de los dictámenes periciales y las reglas de la sana crítica, meritando las restantes medidas probatorias, se desprende del informe pericial, y otorga un grado de incapacidad del 35,52 % de la T.O., en adecuación al Baremo Decreto N° 659/96, lo cual no fue motivo de agravio.”
“Que evaluados los cálculos dispuesto por la a quo, se advierte que la pauta del art. 730 del C.C.y C. no ha sido respetada. El art. 730 del C.C y C. N. establece que la responsabilidad por el pago de las costas procesales, no podrá exceder del 25% del monto de la sentencia, laudo o transacción... El límite del 25%... resulta en la suma de $2.560.151,64 y conforme la suma del total de los honorarios regulados en la misma respecto al letrado del actor y al Perito Médico, resulta en el monto de $ 2.713.760, excediéndose la pauta referida en el art. 730 del C.C. y C. N. Por lo que la regulación de la jueza aquo, no es correcta, debiendo hacerse lugar el agravio sobre el incumplimiento de las pautas dispuestas por el art. 730 del C.C y C. N. y aplicación de prorrateo.”
“Por los fundamentos expuestos, corresponde hacer lugar parcialmente al Recurso de Apelación... solamente sobre el punto referido a la regulación de honorarios practicada por la aquo, debiendo estarse al cumplimiento de la pauta dispuesta por el art. 730 del C.C y C. N. y aplicación del prorrateo... Rechazar el Recurso de Apelación... sobre los puntos referidos a la valoración de Informe Médico Pericial, a la aplicación del DNU 669/19 y Nulidad del mismo, Aplicación del Baremo de Ley y sobre la imposición de intereses en caso de mora en el pago, y sobre la reparación extrasistémica, en contra de la nombrada sentencia y en consecuencia, confirmar la misma...”
¿Cómo votaron los jueces?
voto del Dr. Eladio Guesalaga (fundamentos extensos) y adhesión del Dr. Ricardo Rubén Chazarreta; no hubo disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557art. 12 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348arts. 11, 12, 20 · Riesgos del trabajo
- DNU 669/2019arts. 1, 2, 3
- Decreto 659/1996
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- CCyCNarts. 730, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 29
- Ley 4055 (Jujuy)arts. 16, 17, 18
- Acordada 114/16 (Jujuy)
- CPT (Jujuy)arts. 94, 95, 103
- Constitución Nacionalarts. 1, 28, 29, 44, 99 · Constitucion nacional
Fallos que cita
- Acosta Rodríguez, Pedro c/ Ledesma S.A.A.I.STJ Jujuy · 22/06/2023
- Leiva, Jonathan Daniel c. Experta ART S.A.STJ Río Negro · 30/08/2023
- Zamudio c/ AchiSTJ Jujuy
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.