JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-023985/2014 RIESGO DE TRABAJO: I.S.,R.E. C/ GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S. A

La demandada GALENO ART S.A. apeló la liquidación por accidente de trabajo del 14/12/2013 solicitando la aplicación de la Ley 26.773 y la Resol. SRT 34/2013. La Cámara de Apelaciones del Trabajo hizo lugar al recurso, ordenó que se vuelva a determinar el monto de la condena aplicando la normativa vigente a la fecha de la primera manifestación invalidante y rechazó la aplicación retroactiva del DNU 669/19.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
19227/2024
Riesgo de trabajo Ley 26.773 Dnu 669/19 Resolucion srt 34/2013 Liquidacion indemnizatoria Primera manifestacion invalidante Retroactividad Apelacion Costas Regulacion de honorarios diferida.

¿Quién es el actor?

I.S., R.E. (trabajador, actor en el expediente principal).

¿A quién se demanda?

GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (GALENO ART S.A.), representada por el Dr. César Antonio Singh en la apelación.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por accidente / riesgo de trabajo (accidente con primera manifestación invalidante el 14/12/2013) y condena a pagar indemnización por incapacidad; discusión sobre la normativa aplicable para la liquidación (DNU 669/19 y resoluciones vs Ley 26.773 y Resol. SRT 34/2013).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de apelación de GALENO ART S.A. y se ordenó devolver el expediente a la vocalía de grado para que vuelva a determinarse el monto de la condena conforme a la legislación aplicable a la fecha de la primera manifestación invalidante (Ley 26.773 y Resolución SRT 34/2013). Se impusieron las costas por el orden causado y se diferió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto original del fallo):

“Del agravio expuesto en la presentación recursiva, solo surgen alegaciones tendientes a descalificar la valoración e interpretación efectuada por el sentenciante de la normativa aplicable al caso, con una pretensión que se aleja del juego armónico de las disposiciones vigentes al momento de la primera manifestación invalidante y de la doctrina de la Corte Suprema de la Nación expresada en la causa Espósito. Este criterio fue reafirmado recientemente en “Aiello”, al expresar “Que, en función de ello, la resolución aplicable para el cálculo de la indemnización no puede ser otra que la que comprende el período en que se produjo el infortunio.” (Fallos 342:1450).”

“Por consiguiente, el monto de condena no se encuentra correctamente determinado, ya que tratándose de un accidente de fecha 14 de diciembre de 2013, el mismo se debe calcular de acuerdo a la legislación vigente al momento de la primera manifestación invalidante, esto es, Ley 26.773 y Resolución SRT 34/2013.”

“Por lo expuesto considero que debe hacerse lugar al recurso de apelación interpuesto por el Dr. César Antonio Singh en representación de GALENO ART S.A. en fecha 7 de mayo de 2024 mediante escrito digital Nº 1204738 en contra de la sentencia definitiva dictada por la vocalía unipersonal Nº 7 de la Sala III del Tribunal del Trabajo; en consecuencia una vez devuelto el expediente a dicha vocalía, se deberá volver a determinar el monto de condena, de acuerdo en el presente fallo. Las costas de la presente instancia se imponen por el orden causado a fin de no afectar la integralidad del crédito del trabajador (art. 95 segundo párrafo del CPT), difiriéndose la regulación de honorarios hasta tanto exista base para hacerlo.”

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Chazarreta (voto que abre y propone) y el Dr. Guesalaga (adhiriendo “Comparto el análisis, fundamentos y conclusión a las que arriba el voto que precede”) conformaron la mayoría que resolvió conforme al dispositivo transcripto.

Normas que cita

  • Ley 26.773art. 8 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/2019arts. 3, 12
  • Ley 24.557art. 12 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Resolución 1039/2019 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 332/2023
  • Resolución 34/2013 (SRT)
  • Constitución Nacionalarts. 14 bis, 17 · Constitucion nacional

Fallos que cita

  • AielloCSJN · Fallos 342:1450
  • Suprema Corte de Justicia de Jujuy (fallo citado como "nuestra Suprema Corte de Justicia")SCJJ

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.