ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: AÑEZ, Carlos Manuel c/ GALENO ART S.A
El actor promovió demanda por enfermedad profesional derivada de tareas en el Ingenio La Esperanza contra GALENO ART S.A. La Cámara de Apelaciones del Trabajo confirmó el rechazo de la demanda por no demostrarse el nexo causal laboral, pero modificó la cuestión de costas imponiéndolas por el orden causado y reguló honorarios por $168.642.
¿Quién es el actor?
Carlos Manuel Añez, por intermedio de su apoderado Dr. Martin Daniel Hernández.
¿A quién se demanda?
GALENO A.R.T. S.A. (ART).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento de enfermedad profesional / accidente de trabajo (PMI abril 2019) y pago de prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de tareas desarrolladas en el Ingenio La Esperanza.
¿Qué se resolvió?
Se confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda por no hallarse acreditado el nexo causal entre las enfermedades denunciadas y la actividad laboral; en cuanto al agravio por la imposición de costas, se hizo lugar parcialmente y se impusieron las costas por el orden causado (manteniendo montos de primera instancia). Se regularon honorarios de alzada en $168.642 más IVA si corresponde.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Que, el aquo parte de premisas falsas y no tiene en cuenta pruebas del proceso y normativa invocada, las cuales determinaron que las tareas prestadas en el Ingenio La Esperanza eran insalubres y causantes de envejecimiento prematuro por más de 20 años ... el aquo omitió considerar todas estas resoluciones ... y cuyas enfermedades además fueron constatadas por el Perito Médico, conforme informe obrante en autos, determinando que el trabajador si padecía incapacidad como consecuencia de dichas enfermedades." (relato del agraviante)
"Evaluadas las constancias de autos, ... en el escrito de demanda, a fs. 13- punto IV, dice que el actor ingresó a trabajar el 19/09/2018. Esto coincide con los recibos de sueldos aportados, fs. 04/11, donde consta como fecha de ingreso, el 19/09/2018 ... la PMI data del 04/2019 cuando el actor tenía 43 años ... O sea en los 7 meses posteriores a su ingreso al Ingenio La Esperanza." (considerando de la Cámara)
"Las conclusiones de los peritos son manifiestamente confusas, en este sentido por un claro error en la consideración de las fechas de los siniestros, y/o de la PMI de las enfermedades, y el tiempo de exposición al agente de riesgo. Es claro y evidente que no se logró demostrar el nexo de causalidad entre tarea y patología, tal como lo expone el aquo." (considerando y voto mayoritario)
"Por lo tanto corresponde rechazar el Recurso de Apelación ... por no encontrarse acreditado el nexo causal entre las enfermedades denunciadas por el trabajador y su relación con el trabajo y, en consecuencia, confirmar la sentencia del 18/03/2024, respecto al rechazo de la demanda contra GALENO A.R.T. S.A." (bloque dispositivo final).
Sobre costas y honorarios: "Hacer lugar al segundo agravio expuesto por el recurrente e imponer las costas por el orden causado, respetando los montos dispuestos en Primera Instancia. ... estimo que los honorarios del Dr. Martin Daniel HERNANDEZ, deben fijarse en la suma de PESOS CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y DOS ($168.642), dado que se trata de honorarios mínimos. ... con más I.V.A., si así correspondiera." (bloque dispositivo y considerandos).
No existen votos en disidencia consignados en el texto puesto a mi disposición; ambos Dres. Guesalaga y Chazarreta adhieren al acuerdo y al dispositivo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CPCCNart. 128 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
- Ley 6368 (Jujuy)arts. 20, 26, 54
- CPC (Jujuy)art. 128
- Resolución 325-DPT (Jujuy)
- Resolución 883-DPT (Jujuy)
- Resolución 731 (Jujuy)
- Resolución 1300
- Decreto 49
- Protocolo de evaluación de hipoacusias inducidas por ruido
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.