ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: QUISPE, María Lorena c/ EXPERTA ART S.A
La actora reclamó reconocimiento de incapacidad por enfermedad/accidente de trabajo y nexo causal derivado de mobbing y accidente in itinere. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la apelación de la aseguradora, confirmó la valoración pericial y el nexo causal y ordenó sólo devolver autos al juzgado de origen para recalcular la planilla de liquidación por errores aritméticos.
¿Quién es el actor?
María Lorena Quispe (actora).
¿A quién se demanda?
EXPERTA ART S.A. (aseguradora).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento de enfermedad/accidente de trabajo (RVAN por Trastorno por Estrés Post Traumático grado III), determinación de incapacidad, aplicación del baremo (Dto. 659/96), liquidación indemnizatoria, intereses, y regulación de honorarios.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó por improcedente el recurso de apelación interpuesto por la demandada; se confirmó en su mayoría la sentencia de fecha 19/02/2024 respecto de la valoración de la pericia médica, existencia de nexo causal y carácter laboral de la patología, aplicación del baremo, aplicabilidad del DNU 669/19 y la imposición de intereses; no obstante, se ordenó devolver los autos al juzgado de origen para practicar nueva planilla de liquidación por detectarse arbitrariedad en el monto de condena; costas a la recurrente y diferimiento de la regulación de honorarios hasta la nueva liquidación.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Respecto a los agravios expuestos por la recurrente, sobre la apreciación de la prueba pericial y se ubica en un contexto de incertidumbre o duda en relación a la misma y la valoración realizada por la jueza de grado. Se puede dilucidar claramente que, la crítica de la quejosa no pasa de ser una mera disconformidad con lo resuelto por la jueza a quo, no expresa fundamentos suficientes que indiquen errores de juicio en que pudiera haber incurrido la sentencia recurrida y, que puedan tratarse de vicios en la aplicación de las normas jurídicas, o en la exposición de los hechos, o en la valoración de la prueba que contradiga las conclusiones de lo decidido... En el caso de autos, se encuentra más que acreditado que la incapacidad laboral reconocida en la sentencia de grado, tiene nexo causal directo con el accidente ocurrido al actor el 25/03/2019..."
"Por tal razón, corresponde revocar el monto de condena, volviendo los autos al Juzgado de origen a fin de que se practique nueva planilla de acuerdo a la incapacidad de la actora respecto al accidente in intinere por las lesiones físicas y respecto a la enfermedad laboral RVAN Grado III, siendo las incapacidades sobrevinientes confirmadas como así el nexo causal, tanto con el accidente como con las situaciones laborales de estrés sufridas en el ambiente de trabajo. En cuanto a la patología RVAN Grado III y la Incapacidad derivada de la misma, deberá ser calculada la compensación del 20% dispuesto por el art. 3 Ley 26.773, por no sólo devenir del accidente in intinere, si no, más bien y, en gran parte, por el acoso laboral denunciado y acreditado."
Bloque dispositivo final (texto literal de lo resuelto):
"I.- Rechazar por improcedente el Recurso de Apelación interpuesto por la Dra. Emma María Mercedes ARIAS... En consecuencia, confirmar la misma en todos estos puntos, de conformidad con lo expresado en el considerando.
II.- Ordenar la devolución al Juzgado de origen a fin de practicar nueva planilla de liquidación para establecer el correcto monto de condena conforme art. 14.2.a LRT y consecuente regulación de honorarios con arreglo a lo establecido en la presente, conforme a lo establecido en el primer voto.
III.-Imponer las costas al recurrente vencido.
IV.- Difiérase la imposición de costas y la regulación de honorarios hasta de establecer monto de condena en primera instancia (art. 51 inc. 6 del C.P.C).-
V.- Registrar, notificar por cédula y oficiar."
(Votos: Guesalaga y Chazarreta - acuerdo mayoritario; voto razonado de Guesalaga y adhesión de Chazarreta).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 14, 2, 7, 9, 11, 12, 15 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348arts. 11, 20 · Riesgos del trabajo
- Decreto 669art. 2
- Decreto 659
- Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 24.432Honorarios profesionales
- CCyCNarts. 730, 770 · Codigo civil y comercial de la nacion
- Constitución Nacionalarts. 1, 28, 29, 44, 99 · Constitucion nacional
- Resolución 414/99 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)art. 2
- Resolución 1039/19 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)art. 1
- CPT (Caba)art. 95
- CPC (Jujuy)art. 51
Fallos que cita
- Zamudio c/ AchiSTJ
- Acosta Rodriguez, Pedro c/ Ledesma S.A.A.I.CSJ Jujuy
- Leiva, Jonathan Daniel c. Experta ART S.A.STJ Río Negro
- Paéz AlfonzoCSJN
- Pezzarini, Juan Martín c/ La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo SACSJN · 30/10/2018
- Martínez, Leonardo Matías c/ Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo SACSJN · 30/10/2018
- T, S.P. c/ Provincia de Río NegroSTJ Río Negro · 09/04/2018
- Acosta Rodriguez, Pedro c/ Ledesma S.A.A.I. (STJ)STJ Jujuy · 22/06/2023
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.