JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala IV, Vocalía 10 del Tribunal del Trabajo, nº D-002872/2013 RIESGO DE TRABAJO FUNDADO EN EL DERECHO COMÚN: CRUZ, LUIS HUMBERTO C/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por riesgo de trabajo fundado en derecho común contra Provincia A.R.T. S.A. solicitando se revoque la sentencia de primera instancia. La Cámara de Apelaciones del Trabajo declaró inadmisible el recurso de apelación por falta de personería del apoderado instrumental y rechazó la apelación, imponiendo costas y regulando honorarios a favor del apoderado de la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20159/2024
Recurso de apelacion Inadmisibilidad Falta de personeria Mandato Cpcc art.72 Lpt ley 6361 Costas Honorarios Riesgo de trabajo Sala ii camara de apelaciones del trabajo (jujuy).

¿Quién es el actor?

Sr. Luis Humberto Cruz (representado por el Dr. Mauro Ezequiel Tabak según escrito del recurrente).

¿A quién se demanda?

Provincia A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por riesgo de trabajo fundado en el derecho común (expte. D-002872/2013).

¿Qué se resolvió?

La Cámara declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Mauro E. Tabak por falta de mandato y personería para actuar como apoderado; impuso costas al letrado apelante y reguló honorarios a favor del Dr. Eduardo G. Insausti en $199.104 con más intereses e IVA si correspondiera. Se ordenó remitir los obrados al tribunal de origen una vez firme la resolución.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

II.- "Dictada la sentencia definitiva, mediante escrito nº 1464582 se presentó el letrado referenciado interponiendo el presente recurso en carácter de 'apoderado' del actor Sr. Luis Humberto Cruz, expresamente dijo: '…MAURO TABAK M.P. 3688, abogado MP 3688, apoderado del Sr. LUIS HUMBERTO CRUZ conforme surge de las acreditaciones de autos…'.

Pero el letrado no adjuntó instrumento de mandato careciendo de mandato para interponer el presente recurso como letrado apoderado, ya que no obra en el expediente principal constancia alguna de que el actor le haya otorgado Carta Poder o bien Poder General para Juicios para actuar en su nombre y representación, vulnerando lo prescripto por el art. 72 del CPCC y art. 1 LPT nº 6361.

Asimismo, tampoco el Dr. Tabak adjuntó en el escrito del Recurso de Apelación nº 1464582 copia escaneada del escrito referenciado con firma ológrafa de su patrocinado, quebrantando así lo prescripto por el art. 84 inc. 5 del CPCC, de aplicación al fuero laboral en virtud del art. 1 de la LPT nº 6361."

III.- "'…el juez de primera instancia no se halla facultado para modificar de oficio la forma de concesión del recurso; y menos aún si la providencia se encuentra consentida. El tribunal de apelaciones, en cambio, puede también actuar de oficio para analizar la admisibilidad de un recurso pues no se encuentra vinculado por la concesión del recurso realizada por el juez en grado ni siquiera existiendo consentimiento de las partes. En tal sentido, dice Hitters que la Cámara tiene amplias libertades para inspeccionar de oficio los presupuestos procesales, y por tal motivo, no queda vinculada ni por el juicio de admisibilidad del inferior ni por el consentimiento expreso o tácito de los litigantes…' (Loutayf Ranea, Roberto G. 'El recuso ordinario de apelación el proceso civil , t. 2, pag 76')."

IV.- "En base a lo expuesto ut supra, y comprobada la falta de personería del Dr. Mauro Ezequiel Tabak para interponer el Recurso de Apelación, propicio sin más declararlo inadmisible.

Ello, en tanto la representación procesal debe ser controlada aún de oficio para sí constituir una relación procesal valida. Así lo considero el otrora Superior Tribunal de Justicia entendiendo que: 'un proceso regularmente constituido exige ineludible –además de otros requisitos- que para el caso de actuar una de las partes con representante, éste ostente poder suficiente y válido para actuar en él' y que: 'la presentación de tales documentos (justificativos de la personería invocada), deben ser controlados de oficio por el juez interviniente, sin esperar el planteamiento de la excepción de falta de personería del contradictor' (L.A. nº 39, fº 393/395, nº 155) y que la falta de personería no está sujeta al principio de convalidación receptado en el capítulo general de las nulidades procesales, resultando insusceptible de compurgación por consentimiento expreso o tácito de las partes' (Cfr. Palacio, 'Derecho Procesal Civil', v. III, p. 75; L.A. 40, fº 716/717, nº 255)"

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Montes expone el análisis y propone declarar inadmisible; el voto del Dr. Domínguez adhiere expresamente: "Comparto el análisis, fundamentos y conclusión a las que arriba el voto que antecede, por lo que doy el mío en ese sentido." No existe disidencia.

Normas que cita

  • Ley 6361 (Jujuy)art. 1
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 20, 54, 64
  • CPCCNarts. 72, 84 inc. 5, 128 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • CPCC (Jujuy)arts. 72, 84 inc. 5, 128

Fallos que cita

  • Loutayf Ranea, Roberto G. "El recurso ordinario de apelación en el proceso civil", t. 2
  • Hitters
  • Palacio, "Derecho Procesal Civil", v. III

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.