GELABERT, NELLY EN J: DHUIN, JUAN JOSÉ C/ NELLY BÁRBARA GELABERT P/ ORDINARIO - CASACIÓN
El actor demandó por despido y reclamó indemnizaciones laborales (antigüedad, preaviso, SAC, remuneraciones, vacaciones, indemnización por L.N.E.). La Sala Segunda rechazó el recurso de casación por improcedente al considerar que la recurrente pretende discutir valoración de hechos y autenticidad documental, cuestiones excluidas del control de casación.
¿Quién es el actor?
Juan José Dhuin.
¿A quién se demanda?
Nelly Bárbara Gelabert.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnizaciones derivadas de autodespido por incumplimiento laboral (monto reclamado $7.426 más/menos según prueba), intereses y costas; la Cámara de origen condenó a la demandada a pagar $7.842,14 más intereses por indemnizaciones varias (antigüedad, preaviso, S.A.C. proporcional, remuneraciones, vacaciones, indemnizaciones por Ley Nacional de Empleo).
¿Qué se resolvió?
Rechazar el recurso de casación interpuesto por la demandada y condenarla al pago de las costas; diferir regulación de honorarios; disponer destino de $75 depositados.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Es jurisprudencia unánime de esta Sala que, '... la competencia funcional de la Corte de casación se limita exclusivamente al control de legalidad de los fallos en sentido técnico-jurídico de acuerdo al ámbito específicamente delimitado por los arts. 159 y 161 del C.P.C.. Resultan pues, extrañas al remedio en intento, las cuestiones de hecho y valoración de las distintas causas fácticas implicadas en la causa, respecto de las cuales las facultades de los jueces de mérito en tanto que discrecionales son excluyentes, salvo causal de arbitrariedad debidamente canalizada' (L.S. 157-397; 205-281)."
"En efecto, en el sub lite, la suplicante denuncia inaplicación y errónea interpretación normativa, no obstante surge de la lectura del escrito recursivo que en definitiva está cuestionando la conclusión a que arriba el tribunal de mérito respecto del tema sometido a su decisión."
"La declaración de si es auténtico o falso un documento es una cuestión de hecho, sustraída al examen del tribunal de casación; según expone Chiovenda 'Instituciones de Derecho Procesal Civil Tº II pág. 446) y como tal escapa al poder censural (casar) que autoriza nuestra ley (art. 159 C.P.C.)."
"Por lo expuesto el recurso de casación debe desestimarse."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto del Dr. Jorge H. Nanclares (fundamentos expuestos) con adhesión de los Dres. Carlos Böhm y Herman A. Salvini; acuerdo unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CPC (Mendoza)arts. 140, 141, 159, 161, 179, 148, 36, 47
- Constitución (Mendoza)art. 160
- Ley 24.013Ley de empleo
- CCT 130/75
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.