INSTALACIONES Y MONTAJES ELECTROMECÁNICOS IMESA EN Jº INSTALACIONES Y MONTAJES ELECTROMECÁNICOS C/ AUTOCUYO Y OT. P/ CUMPL. CONTRATO S/ CASACIÓN
La actora demandó por incumplimiento de contrato y reclamó indemnización por privación del uso y daño moral por un Range Rover con vicios ocultos. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar parcialmente al recurso de casación, admitió el rubro privación del uso por $9.000 y confirmó el rechazo del daño moral porque la actora es una persona jurídica y no se corrió el velo societario.
¿Quién es el actor?
Instalaciones y Montajes Electromecánicos S.A. (I.M.E.S.A.), por medio del Dr. Alberto Ortubia.
¿A quién se demanda?
Autocuyo S.A. y Canley S.A. (Canley fue declarada rebelde; la actora desistió contra Autocuyo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Daños y perjuicios por incumplimiento contractual derivado de vicios ocultos en un vehículo Range Rover; específicamente, indemnización por privación del uso (1‰ del valor, $90 diarios reclamados) por 18 meses y daño moral por los perjuicios sufridos por los accionistas.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar parcialmente al recurso de casación y se modifica la sentencia de Cámara para admitir el rubro privación del vehículo, liquidado en PESOS NUEVE MIL ($9.000) (comprendidos daños moratorios; intereses moratorios solo desde los 10 días de notificada la sentencia si no se paga). Se confirma el rechazo del rubro daño moral. Se impusieron las costas según vencimientos, liberándose al actor de costas por la parte del rubro que no prosperó; honorarios a regularse exclusivamente sobre la suma que se acoge.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Nadie discute que la privación del uso de un automotor es, en abstracto, un perjuicio indemnizable. ... La cuestión debatida en autos no es, pues, que daño 'privación de uso' sea un rubro indemnizable en abstracto, sino cómo funciona en cada caso en concreto, es decir, cuál es la naturaleza del perjuicio, sobre quién recae la carga de probar y los límites dentro de los cuales se indemniza." (voto, ítems I y V.1).
"La presunción, pues, no se destruyó totalmente en el caso a resolver. ... Estimo equitativamente el daño producido por la privación del vehículo durante dieciocho meses en la suma de $ 9.000. Fundo esta solución en que estimo razonable que alquilar un vehículo de ese tipo, que no se usará todos los días porque se tiene otro automóvil sino cuando las especiales condiciones de seguridad requieran su uso, puede insumir, por mes, $ 500. ... Esta suma comprende todo el daño producido, incluso el moratorio, o sea, que la cantidad establecida devengará intereses sólo si el demandado no hace efectiva la suma de condena vencidos diez días de notificado esta sentencia." (V.7 y V.5).
Sobre el daño moral: "El único tema a decidir en esta instancia extraordinaria es: Dado que la actora es una sociedad de familia, constituida exclusivamente por dos personas físicas (los cónyuges), ¿debieron los jueces de grado 'correr el velo de la personalidad societaria' y condenar al pago del daño moral? ... El recurrente no contradice la tesis doctrinal y jurisprudencial, aceptada incluso por la Corte Federal, en el sentido que la persona jurídica no está legitimada para reclamar daño moral... El recurso no puede prosperar, especialmente, por razones formales. ... Pese a su extensión, en ninguno de los párrafos se peticiona correr el velo de la personalidad societaria, por lo que introducirse en este aspecto de la cuestión violentaría el derecho de defensa de las partes." (VI.1 y VI.2).
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci fundamenta y propone la solución; los Dres. Romano y Moyano adhieren a su voto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- CODIGO CIVILarts. 2513, 508, 519, 522, 1068, 2330, 2311 · Codigo civil
- CODIGO PROCESAL CIVIL (Nacional/?)art. 165
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.