JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ MORETTI RODRÍGUEZ, JOSÉ LUIS P/ HOMICIDIO - CASACIÓN

El Defensor Oficial interpuso recurso de casación contra la resolución del Tribunal en lo Penal de Menores que impuso seis años de prisión a José Luis Moretti Rodríguez por homicidio. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso por carencia de agravios fundados y por entender que no existe error iuris corregible; además sostuvo que las normas invocadas son de naturaleza procesal y no constituyen vicio subsanable en casación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
78037
Recurso extraordinario Arbitrariedad Casacion Menores Homicidio Falta de fundamentacion Libertad asistida Vicio in iudicando Art. 4 ley 22.278 Ley 6354

¿Quién es el actor?

El Defensor Oficial en lo Penal de Menores de José Luis Moretti Rodríguez (recurrente).

¿A quién se demanda?

Se impugna la resolución del Tribunal en lo Penal de Menores de la Primera Circunscripción Judicial (sentencia que declaró la responsabilidad penal y aplicó pena).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se solicita casación de la resolución de fs. 354/355 que impuso la pena de seis años por homicidio (art. 79 CP conforme art. 41 bis CP y art. 4° ley 22.278/22.803), alegando vicios in procedendo (arbitrariedad, falta de fundamentación), vicios in iudicando (errónea aplicación del art. 4° de la ley 22.278 y vulneración de normas internacionales como la Convención sobre los Derechos del Niño), omisión de pronunciamiento sobre el beneficio de libertad asistida (art. 194 ley 6354) y la invocación del principio in dubio pro reo frente a informes supuestamente contradictorios.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto y se ordenó la devolución de las actuaciones al tribunal de origen una vez que la resolución quede firme.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes y citas textuales (manteniendo el lenguaje del tribunal):

"La atenta lectura de la queja impetrada como de la resolución atacada, me persuade que corresponde rechazar la pretensión casatoria, en base a los argumentos que paso a exponer.-

Se impone de modo liminar, recordar que la admisión de un recurso extraordinario, deviene provisoria y no imposibilita que este Cuerpo, al examinar los motivos de agravio que suscitan la impugnación extraordinaria, vuelva sobre los requisitos o presupuestos que hacen a la procedibilidad formal de ella. ( L.A. 1993 - 26; 280 - 120 , entre otros).-

En la especie, en lo referido a los pretendidos vicios formales, surge que la queja adolece de defectos, que la tornan inviable ."

"Siendo así, entiendo que corresponde desestimar el vicio sustantivo esgrimido, puesto que no existe error iuris, por corregir, desde que las normas invocadas, no resultan normas sustantivas, a tenor del art. 474 inc. 1° del C.P.P. ( Ley 6730 t.o. Ley 7007).-

...

Así las cosas, y en función de la naturaleza excepcional y restrictiva del recurso de casación intentado, concluyo que el vicio in iuicando, puede alegarse restrictivamente en relación a la inobservancia o errónea aplicación de la ley sustantiva."

"Por último y en referencia a la no aplicación del art. 194 de la ley 6354 -, corresponde igualmente su rechazo.

Ello es así, en primer lugar y según expresa el libelo casatorio, la afirmación efectuada por el Sr. Defensor Oficial no es tal, en el sentido que ha existido “ falta de pronunciamiento del tribunal en relación al beneficio de libertad asistida oportunamente impetrado” ( recurso, fs. 363 vta.), desde que conforme surge de las constancias de la causa, la solicitud del Defensor ( fs. 325), fue objeto de tratamiento por parte del tribunal de menores. ...

Finalmente ha de sumarse a los argumentos vertidos, la falta de vinculación del planteo defensivo, con la resolución hoy atacada, atento a que se encuentra resuelta la situación procesal del menor imputado. Por estas razones, el agravio carece de viabilidad, correspondiendo en consecuencia su rechazo."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Carlos Böhm expone los fundamentos y es acompañado por los Dres. Herman A. Salvini y Jorge H. Nanclares (adhieren). El dispositivo final del Tribunal dispone el rechazo del recurso.

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • CParts. 79, 41 bis · Codigo penal
  • Ley 22.278art. 4 · Minoridad
  • Ley 23.849art. 37 inc. b) · Convenciones
  • Convención sobre los Derechos del Niñoart. 37 inc. b)
  • 6354 (Mendoza)arts. 180, 184 inc. b), 194
  • C.P.P. (Mendoza)arts. 474 inc. 1° y 2°, 503 inc. 1°, 411 inc. 2°

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.