JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Recurso de Apelación interpuesto en expediente de la Sala I, Vocalía 3 del Tribunal del Trabajo, Nº C-177021/2021 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: SAAVEDRA, JUAN MARCELO C/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por incapacidad permanente derivada de enfermedad/accidente de trabajo contra Galeno ART S.A. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó el recurso de apelación de la aseguradora y confirmó la sentencia de grado, validando la aplicación del DNU 669/19, las Resoluciones 1039/19 y 332/23 y el mecanismo de ajuste con RIPTE.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala II - Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
20231/2024
Recurso de apelacion Incapacidad permanente Dnu 669/19 Resoluciones 1039/19 y 332/23 Ripte Indemnizacion Honorarios Costas Ley 26.773 Camara de apelaciones del trabajo (jujuy).

¿Quién es el actor?

Juan Marcelo Saavedra, representado por el Dr. Joaquín Guillermo Jenefes Quevedo.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A., representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por incapacidad permanente derivada de enfermedad/accidente de trabajo; liquidación y pago de indemnización conforme Ley de Riesgos del Trabajo, DNU 669/19 y resoluciones reglamentarias.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por la aseguradora; se confirmaron los criterios y cálculos adoptados en la sentencia de fecha 04/11/2024, y se regularon honorarios ($934.377 y $654.064) con más costas a la apelante.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que el art. 3 del Decreto nº 669/2019 claramente expresa que: 'Las modificaciones dispuestas en la presente norma se aplicarán en todos los casos, independientemente de la fecha de la primera manifestación invalidante'. ... En consecuencia, efectuando una interpretación literal de la norma, el decreto 669/19 resulta aplicable independientemente de que la fecha de la primera manifestación invalidante haya sido en abril de 2019, lo que fue plasmado en la planilla de liquidación adjuntada en la sentencia recurrida."

"Por ello, el cálculo indemnizatorio, tal cual se consigna en la planilla adjunta a la sentencia recurrida, sí tuvo en cuenta para la determinación de la prestación dineraria por incapacidad permanente el DNU 669/19, así como la Resolución 1039/19 y el modo de cálculo de ajuste se efectuó en un todo de acuerdo con la Resolución 332/23, ajustando el quantum de acuerdo al RIPTE - Índice No Decreciente Base 07/94 = 100 (uso exclusivo Riesgos del Trabajo), tal como lo dispone la normativa vigente y con apego al texto de la norma, ya que cuando el derecho no distingue no corresponde efectuar distinciones que puedan desvirtuar la ley."

"En cuanto al agravio de que la decisión recurrida altera la ecuación económico financiera del contrato de afiliación suscripto con el empleador, diré que al aplicarse el DNU y sus resoluciones reglamentarias tal como lo indican estas, obviamente no deviene una alteración de la ecuación económico financiera, invocación que no deja de ser una mera afirmación sin sustento."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de la Dra. Amalia Inés Montes expone el análisis y propone desestimar el recurso; el Dr. Alejandro Hugo Domínguez adhiere "comparto el análisis, fundamentos y conclusión a las que arriba el voto que antecede", conformando la mayoría que sostuvo la resolución final que aquí se trascribe.

Normas que cita

  • DNU 669/19art. 3
  • Resolución 1039/19
  • Resolución 332/23
  • Ley 26.773art. 1 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 54, 29, 64
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Ley 24.557

Fallos que cita

  • Venturini, Gonzalo Ariel vs. Experta ART S.A. s. AccidenteCCCL, Reconquista, Santa Fe · 25/02/2021
  • Bogarin Martínez, Sergio Eligio vs. Provincia ART S.A. s. Accidente - Ley especialCNTrab. Sala V · 11/03/2013
  • Ubi lex non distinguitCSJN · Fallos 324:1740
  • Fallos 313:1007CSJN
  • Fallos 321:1434CSJN
  • Fallos 323:3139CSJN
  • Banco Ganadero Argentino C/ Medicina Tecnica s/ejecucion HipotecariaCSJN · Fallos 326:4909
  • SANDOVAL, ANTONIO EDUARDO Y OTROS s/recurso de inconstitucionalidadCSJN · Fallos 346:1501
  • Fallos 279:128CSJN
  • Fallos 300:687CSJN
  • Fallos 301:958CSJN
  • Mamani, Héctor Hugo c/ GALENO ART S.A.Sala I, Cámara de Apelaciones del Trabajo de Jujuy · 22/10/2024
  • BURGOS, ORLANDO LINO c/ GALENO ART S. A.Sala I, Cámara de Apelaciones del Trabajo de Jujuy · 18/09/2024

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.