JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

ANDRÉS, FÉLIX ARIEL Y OT. EN J° 18.751/101.032 CASTARLENAS, ENRIQUE Y OT. C/ OMAR NAVARRO Y OT. P/ COB. ALQ. S/ CAS.

Los abogados recurrentes impugnaron la regulación de honorarios practicada por la Cámara por caducidad de la segunda instancia en causa de cobro de alquileres. La Suprema Corte admitió la casación, modificó la regulación y fijó los honorarios en $80 para R. W. Espasandín y $24 para F. A. Andrés, imponiendo las costas a la recurrida.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
77163
Casacion Honorarios Regulacion de honorarios Caducidad de instancia Cobro de alquileres Subasta Art. 2 Art. 14 Art. 15 Ley 3641 (ley arancelaria)

¿Quién es el actor?

Dres. Félix Ariel Andrés y Roberto Walter Espasandín (recurrientes, abogados que reclamaron por sus honorarios).

¿A quién se demanda?

Primera Cámara Civil, Comercial, Paz y Tributaria de la Segunda Circunscripción (actuó como recurrida la resolución que reguló honorarios); parte contraria en el proceso principal: EFOR/Ente de los Fondos Residuales y otros.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación por casación de la regulación de honorarios del punto III de la resolución de fs. 381 y vta., relativa a la caducidad de la segunda instancia en un incidente vinculado a una subasta por cobro de alquileres.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación y se modificó la regulación: Dr. Roberto W. Espasandín $80 y Dr. Félix A. Andrés $24; se impusieron las costas a la recurrida; se regularon asimismo los honorarios por el recurso de casación (detalles en el dispositivo).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes de la sentencia (texto original):

"VI. LA APLICACIÓN DE LOS ART. 2, 14 Y 15 AL CASO A RESOLVER.

Conforme las pautas antes expuestas, corresponde regular los honorarios, al abogado Félix Ariel Andrés en la suma de $ 24 y al abogado Roberto Walter Espasandín en la suma de $ 80. Estas sumas resultan del siguiente razonamiento:

La suma discutida en la apelación era $2000 (o sea, la seña, 10% del monto obtenido en la subasta).

Conforme los arts. 15 y 19, debe aplicarse el 40% de la escala del art. 2 (20%)(20% $400; 40% de los $400, $ 160). Como la apelación concluye por caducidad de instancia, es el 50% de la suma resultante (o sea, $ 80). A su vez, al mandatario corresponde el 30% (art. 31 y 15), es decir $ 24."

"Por todo lo expuesto, corresponde acoger el recurso de casación, con costas.

Así voto."

Dispositivo final transcrito:

"RESUELVE:

I) Admitir el recurso de Casación deducido a fs. 3/6 por los Dres. FÉLIX ARIEL ANDRÉS y ROBERTO WALTER ESPASANDÍN por sus honorarios, contra la resolución de fs. 381 y vta. del Expediente Nº 111032/36182 'CASTARLENAS ENRIQUE F. Y HERRERA, MARÍA INÉS C/ OMAR NAVARRO Y HORACIO RUBÉN MOYANO P/ COB. ALQ' dictada por la Primera Cámara Civil, Comercial, Paz y Tributaria de la Segunda Circunscripción. En consecuencia el resolutivo 'III' de la resolución de Cámara queda redactado del siguiente modo:

'III.' 'Regular los honorarios de los profesionales intervinientes del siguiente modo: Dr. ROBERTO WALTER ESPASANDÍN en la suma de pesos OCHENTA ($80) y del Dr. FÉLIX ARIEL ANDRÉS, en la suma de pesos VEINTICUATRO ($24) (art. 2, 14 y 15 L.A.)'

II) Imponer las costas a la recurrida vencida.

III) Regular los honorarios por el recurso de Casación del siguiente modo: Dr. FÉLIX ARIEL ANDRÉS y Dr. ROBERTO WALTER ESPASANDÍN en la suma de pesos CUATRO ($ 4) en conjunto; Dr. ARMANDO O. PEREZ PESCE, en la suma de pesos UNO ($ 1); Dres. RICARDO ALFREDO CARO y PEDRO GARCÍA ESPETXE, en la suma de pesos TRES ($ 3) en conjunto (Art. 3, 15, 31 de la ley 3641-Mod. Dec. Ley 1304/75)."

¿Cómo votaron los jueces?

La Dra. Aída K. de Carlucci votó por admitir la casación y modificar la regulación (voto fundado, reproduciéndose íntegramente en lo decisorio). El Dr. Fernando Romano adhirió al voto que antecede. No se registra disidencia.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.