FISCAL C/ CARRIZO, JORGE Y OT. P/ LESIONES S/ CASACIÓN
El recurrente interpuso recurso de casación contra la sentencia por vicios en la motivación y en la valoración probatoria. La Cámara rechazó el recurso por consistir en examen ex novo con razonamientos personales y por incumplir los requisitos del art. 480 C.P.P., en especial el entremezclamiento de agravios previsto en el art. 474.
¿Quién es el actor?
El recurrente que interpone recurso de casación (parte recurrente).
¿A quién se demanda?
La parte recurrida (sentencia de mérito), no especificada en el texto.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Se cuestiona la sentencia de mérito por presuntos vicios en la motivación y en la valoración de la prueba, mediante recurso de casación.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación por improcedente; la queja consistía en afirmaciones personales y un intento de examen "ex novo" de la prueba y por no expresar agravios separadamente conforme al art. 480 C.P.P., entroncando los motivos previstos en el art. 474.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes en el lenguaje del fallo:
"El recurso de casación basado en afirmaciones propias, y en razonamientos personales sobre la valoración de algunos elementos probatorios de la causa desde un criterio personal, resulta en definitiva una discrepancia con la labor intelectual realizada por el tirubnal de mérito en la fundamentación del fallo. Esta forma de proponer la censura desnturaliza la casación, al procurarse un examen "ex novo" de la causa, lo que conlleva su inviabilidad formal, debido a la naturaleza excepcional y restrictiva de esta etapa extraordinaria."
"En la fundamentación de la queja casatoria, se incurre en defectos formales que determinan su desestimación, cuando se incumple con la exigencia prevista en el art. 480 C.P.P., en el sentido de expresar agravios por separado, determinando una falencia que en el desarrollo del vicio in iudicando, esgimiéndose los dos motivos casatorios previtos en el art. 474 conjuntamente, al atacar el encuadramiento legal de los hechos sobre la base de pretendidos vicios en la motivación de la sentencia. Esta forma de presentar la queja obstaculiza la labor de control a realizar por este Cuerpo, ya que no es función de este Alto Tribunal suplir errores u omisiones, ni remediar deficiencias en la interposición de los recursos, debido a la naturaleza excepcional y restrictiva de esta etapa extraordinaria."
(No constan votos en disidencia en el texto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.