JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

MERETTA FERNANDO A. EN J° 110.861 MERETTA FERNANDO A. C/ CONST. DANILO DE PELLEGRIN S.A. Y OTS. P/ ORDINARIO S/ CASACIÓN.

El actor reclamó reparación por vicios en la construcción de su vivienda y se discutió la caducidad de la instancia por inactividad. La Sala Primera hizo lugar al recurso de casación, casó la resolución de la Cámara que declaró la caducidad respecto de Construcciones Danilo de Pellegrín S.A., y declaró perdurable la instancia por haberse probado la suspensión fáctica del trámite.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
88379
Costas Honorarios Perencion Recurso de casacion Actuacion en alzada Caducidad de la instancia Vicios de construccion Remision de autos Suspension procesal Acto util

¿Quién es el actor?

Fernando A. Meretta (por medio de su representante).

¿A quién se demanda?

Construcciones Danilo de Pellegrin S.A., director, proyectista y Sindicato Obrero Industria de la Madera (codemandados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Demanda ordinaria por daños y perjuicios derivados de vicios en la construcción de su vivienda.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación; se casó la resolución de la Segunda Cámara que había declarado la caducidad de la instancia respecto de la empresa Constructora Danilo de Pellegrín S.A., se rechazó la caducidad y se dejó sin efecto la regulación de honorarios practicada en alzada; se impusieron costas del recurso de casación a la parte recurrida; se diferió la regulación de honorarios para su oportunidad.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (lenguaje original del tribunal):

"Coincido con el dictamen del Sr. Procurador por el que se afirma la improcedencia de la caducidad resuelta en la instancia apelativa. Ello así aún teniendo en cuenta que la presente causa se encuentra próxima a cumplir los 6 años de iniciada y todavía no ha llegado a la etapa de sustanciación, cuestión que no puede pasar inadvertida para este máximo Tribunal como tampoco para todos los involucrados en ella (partes y órganos judiciales)."

"Mientras que la regla, conforme al art. 78 del CPC, impone el deber de desarrollar el proceso, realizando actos que importen un avance, porque esto significa acto útil, la excepción la constituye la suspensión de la caducidad que se da cuando las partes se hallan impedidas de activar el procedimiento por alguna circunstancia de hecho o derecho ajena a su voluntad. Ello es lo prescripto por el art. 79 del CPC II ap. cuando establece que: 'Tampoco se declarará la caducidad de la instancia cuando el pleito se hubiere paralizado por fuerza mayor o por cualquier otra causa independiente de la voluntad de los litigantes'."

"En estas circunstancias se advierte que previo a la concesión de los recursos de apelación efectuada el 26/3/03 (fs. 537), los procedimientos se encontraban suspendidos por resolución expresa del Tribunal decretada a fs. 466 vta., de fecha 26/7/01, la que fue levantada por decreto de fs. 526 de fecha 4/11/02 el que se notifica a las partes el 19/11/02... Todo ello da un total de 6 meses, por lo que al momento que se efectúa el ofrecimiento de pruebas por Fiscalía de Estado el 26/7/04, acto útil con eficacia interruptiva, no había transcurrido el término de caducidad."

"Consecuentemente el incidente de perención deducido a fs. 578/580 vta. el 10/8/04, no resultaba procedente, en razón de no encontrarse cumplido el término anual de inactividad previsto en el art. 78 del CPC."

Citas textuales relevantes:

"la suspensión surge de la propia ley" (planteo de la actora, citado y analizado por el Tribunal).

"el procedimiento se vol-vió a suspender con la con-cesión del re-curso ordenó expresamente la remisión de toda la causa a la Cámara." (consideración del tribunal sobre la práctica procesal que generó la paralización fáctica).

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. KEMELMAJER DE CARLUCCI y PEREZ HUALDE adhieren íntegramente al voto del Dr. Fernando Romano (unanimidad en el resultado).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.