FISCAL Y QUERELLANTE PARTICULAR C/ LUCERO DRUAN , TEJADA CECI FRANCO, ORTEGA MONTUELLE M. ROMERO Y OTROS P/ HOMICIDIO SIMPLE. S/CASACIÓN
La Fiscalía y el querellante particular pusieron en crisis la sentencia condenatoria por el homicidio de Sergio Norberto Salinas y sus fundamentos. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos de casación y confirmó la plataforma fáctica y la individualización de la participación (coautoría sucesiva y complicidad primaria) expuestas por la Cámara de Juicio.
¿Quién es el actor?
Fiscal y querellante particular (actuantes en la causa originaria).
¿A quién se demanda?
Roberto Gastón Lucero Durán; Cristian Sebastián Tejada Cesi; Mauricio Sebastián Franco Ortega; Enrique Hugo Montuelle Masmuk; Marcelino Jesús Romero Pérez; Rodrigo Jesús Briceño González; Horacio Marchán Neira; Alejandro Javier López Lencinas; Nelson Antonio Lucero Páez.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Impugnación por casación de la sentencia de la Tercera Cámara del Crimen (causa P-87.913/04) que condenó por homicidio simple y participación secundaria/complicidad en el homicidio y en el descuartizamiento de la víctima; solicitud de nulidad y reenvío a nuevo debate.
¿Qué se resolvió?
Rechazo de los recursos de casación interpuestos (fs. 2242/2287 y fs. 2289/2320). Se impusieron costas a la parte recurrente y se regularon honorarios del defensor de Tejada Cesi por $840. La Sala Segunda confirmó la valoración probatoria y la calificación de participaciones: Lucero Durán y Tejada como coautores (coautoría sucesiva) y los demás como partícipes primarios/cómplices en la medida que impidieron la intervención defensiva de un tercero.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de párrafos relevantes (textos tal como aparecen en la sentencia):
"La razón del valor de estas declaraciones es muy simple: 'deberán convivir el resto de sus vidas con la amenaza de muerte. Esto es al menos lo que la experiencia común indica en estos casos. Este es el mayor argumento a favor de la credibilidad de estas declaraciones' (fundamentos, fs. 2171 vta.)."
"El hecho debe imputársele a todos los intervinientes. Lucero Durán y Tejada Cesi, en tanto ejecutores materiales, deben ser considerados coautores sobre la base de un acuerdo que no está probado que se haya producido antes del hecho, sino durante su ejecución, de modo que la coautoría se presenta, en este caso, en forma de coautoría sucesiva. En cuanto a Montuelle, Lopez, Franco Ortega, Marchán, Lucero Páez, Romero Pérez y Briceño, deben ser condenados como cómplices primarios del delito de homicidio simple, al haber tomado parte del hecho de los coautores mediante el impedimento del ejercicio del derecho de legítima defensa de terceros que pretendió hacer valer el testigo Tello' (fundamentos, fs. 2174)."
"En conclusión, el inferior ha dado las razones por las cuales aquellos testimonios tan resistidos por las defensas, poseen entidad y suficiente contundencia conviccional en el contexto de una apreciación conjunta y armónica del material probatorio, sin que pueda predicarse arbitrariedad en la motivación fáctica o jurídica de la sentencia en recurso." (fundamentos, fs. 2167-2171 y 2174).
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres ministros (Dr. Carlos Böhm; Dr. Herman Amilton Salvini; Dr. Pedro J. Llorente) adhirieron al voto principal, por lo que la decisión fue unánime.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.