JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

DPTO. GRAL DE IRRIGACIÓN EN J° 5.017 COBOS, RAIMUNDO VALENTIN C/ DPTO. GRAL DE IRRIGACIÓN Y/O LA CAJA DE AHORRO Y SEGURO S.A. P/ ORDINARIO S/INCONSTITUCIONALIDAD.

El actor reclamó indemnización por incapacidad y daño moral por accidente laboral (pérdida de un ojo) y el cobro de un seguro de vida voluntario. La Sala II de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de inconstitucionalidad deducido por la Dirección General de Irrigación, confirmó la liquidación por incapacidad y atribuyó las costas al recurrente por resultar vencido.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90349
Costas Arbitrariedad Accidente de trabajo Desistimiento Indemnizacion por incapacidad Derecho procesal laboral Cobos Suprema corte mendoza. Seguro de vida voluntario Formula de calculo indemnizatoria

¿Quién es el actor?

Raimundo Valentín Cobos.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Irrigación (y en su momento La Caja de Ahorro y Seguro S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de indemnización por incapacidad ($47.300 indicados en la demanda) y daño moral por accidente laboral (pérdida de un ojo); además, reclamo de pago de seguro de vida voluntario contratado con La Caja de Ahorro y Seguro S.A.

¿Qué se resolvió?

No hacer lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por la Dirección General de Irrigación; se impusieron las costas al recurrente; se difirió la regulación de honorarios. Se mantiene la condena al pago por incapacidad y daño moral dictada en la instancia anterior.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así claramente el a quo precisa el alcance de la sentencia al indicar que: 'El primer aspecto a considerar se refiere al deslinde sobre la acción que se intenta por el señor Raimundo Valentín Cobos, por cuanto la pretensión se integra con dos acciones diferenciadas, de las cuales, una de ellas, la segunda la que se vincula con el reclamo por el seguro contratado por el accionante, por haber sido desistida la acción no forma parte de este resolutivo?' (fs. 3 y vta.)"

"En consecuencia no ha mediado en autos una omisión de procedimiento ni una imposición indebida de costas respecto de la pretensión no resuelta por el Tribunal (acción por el cobro del seguro) como en forma confusa e indistinta alega el recurrente."

"Deberá tenerse presente que es el juez de la causa quien debe determinar la fórmula de cálculo que mejor actualice el valor justicia, porque está en mejores condiciones de valorar las circunstancias del caso, verificar si media o no una razón de orden público al momento de decidir el monto de la reparación integral pretendida y hacer efectiva la tutela del trabajo a cargo del Estado."

"Conforme a ello no compruebo la existencia de la arbitrariedad o irrazonabilidad que en forma dogmática enuncia el censurante, sin fundar su queja indicando la garantía constitucional o normas de orden público que se suponen han sido vulneradas..."

Bloque dispositivo (texto íntegro de la decisión):

"I. No hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad deducido a fs. 19/25 por la demandada, Dirección General de Irrigación.

II. Imponer las costas al recurrente vencido (art. 31 C.P.L.; 36 ap. I y 148 del C.P.C.)

III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad.

IV. Firme, remítanse los originales al Tribunal de origen."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto del Dr. Pedro J. Llorente expone y propone la desestimación; el Dr. Carlos Böhm adhiere. No firma el Dr. Herman A. Salvini por licencia, constando la sentencia como acordada por la Sala Segunda.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.