JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FERREYRA, GUSTAVO D. EN J° 14.989 FERREYRA, G.D. C/ AZZOLINA, JOSÉ P/ DESP. S/INC. - CAS.

El actor demandó por pago de horas extras por jornada habitual de doce horas entre el 1/4/2003 y el 3/2/2004. La Sala Segunda hizo lugar al recurso de casación, revocó la parte agravada de la sentencia y ordenó que el tribunal de origen se expida sobre la procedencia del reclamo, por considerar aplicable el CCT 194/92 y no la excepción del art. 3 L. 11544.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
89735
Costas Casacion Remision a instancia de origen Horas extras Jornada laboral Ley 11544 Cct 194/92 Decreto 16115/33 Derecho internacional laboral Trabajador de seguridad

¿Quién es el actor?

Gustavo D. Ferreyra.

¿A quién se demanda?

José Azzolina (empresa de seguridad/empleadora).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de horas extras por período 1/4/2003 al 3/2/2004 (despido ese día).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación; se revoca la sentencia en lo agravado y se ordena que la Sala Unipersonal de origen se pronuncie sobre la procedencia del reclamo de horas extras; costas a la demandada vencida; regulación de honorarios diferida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (lenguaje original del tribunal):

"De lo expuesto surge que el thema decidendum lo constituye la correspondencia de la actividad de los empleados de empresas de vigilancia con la disposición contenida en el art. 3, inc. a) de la Ley 11544, concretamente si esos empleados se encuentran ex-entos del límite de la jornada legal establecida por la L.C.T. y ley 11544.

Esta última norma prevé entre las excepciones permanentes a quienes cumplen tareas de dirección y vigilancia y se consideró que se encontraban comprendidos en este concepto tanto la vigilancia superior, es decir, vinculada al ejercicio del poder de direc-ción (vg. supervisor), como la subalterna (vg. serenos) (CNAT, Sala III, 'Rodríguez c/ Manliba' D.T 1997-A-309; Sala VIII, 'Nicosia c/ Bs. As. Embotelladora SA', T. y S.S. 2000-732).

Ahora bien la reforma constitucional de 1994 obliga a analizar el tema desde otra óptica, teniendo en consideración las disposiciones que el derecho internacional posee sobre el régimen de la jornada laboral, sus descansos y pausas. ... Por ello esos tratados internacionales, en la medida en que contengan disposiciones relativas a la limitación de la jornada laboral, dejan sin efecto las disposiciones legales contrarias de nuestro Derecho Interno, ya sea que esas normativas resulten autoejecutivas u operativas o que así sea dispuesto por un decisorio judicial (Conf. CSJN 'Ekmekdjian c/ Sofovich', Fallo 315:1492)

Así en el supuesto concreto de autos el CCT 194/92 fija límites de jornada espe-ciales para el personal de vigilancia contratado por las empresas dedicadas a brindar servicios de seguridad y vigilancia a terceros (arts. 8 y 9), en consecuencia la jornada laboral cumplida por estos dependientes, en la medida en que acredite que excede el límite allí establecido, generará el derecho al pago de las horas extras cumplidas."

¿Cómo votaron los jueces?

Dr. Pedro J. Llorente (fundamentos y propuesta que integra el dispositivo mayoritario). Dr. Carlos Böhm adhiere. Dr. Herman A. Salvini no suscribió por licencia (constancia).

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.