JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

BRITOS RAÚL Y OT. P S.H.M. STEFANO IAN EN J° 117.537/30.468 BRITOS RAÚL Y OT. P.S.H.M. STEFANO IAN C/ PASCUALETTI ARNALDO P/ D. Y P. S/ INC.

Los actores reclamaron daños y perjuicios por lesiones sufridas por su hijo menor a raíz de un accidente de tránsito en senda peatonal. La Sala Primera hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inconstitucionalidad y modificó el auto aclaratorio sólo en cuanto a la imposición de costas y la base regulatoria, confirmando en lo demás la decisión de la Cámara.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90823
Accidente de transito Danos y perjuicios Costas Responsabilidad civil Arbitrariedad Senda peatonal Menor Base regulatoria Art. 1113 cc Inconstitucionalidad (recurso extraordinario)

¿Quién es el actor?

Raúl Britos y Nidia Mabel Palleres (padres y representantes del menor Stefano Ian Britos).

¿A quién se demanda?

Arnaldo Pascualetti (conductor y propietario del automotor) y la aseguradora citada en garantía.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito ocurrido el 31/07/2002; monto reclamado $76.500 (incapacidad $47.000; daño moral $28.000; gastos médicos $1.500).

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera realizó lugar parcialmente al recurso extraordinario de inconstitucionalidad; confirmó en lo esencial el pronunciamiento de la Cámara que había confirmado la sentencia de primera instancia (responsabilidad parcial: víctima 70% / conductor 30%), pero modificó el auto aclaratorio de la Cámara en cuanto a la imposición de costas y la base regulatoria, estableciendo la base en $15.500 ( $14.000 por el porcentual atribuido a la víctima y $1.500 por gastos médicos). Impuso costas de esta instancia conforme al resultado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Extractos textuales relevantes (transcripción literal de párrafos considerados claves en la sentencia):

"La tacha de arbitrariedad, en el orden local, requiere para su admisibilidad, la existencia de vicios manifiestamente graves en la motivación de las sentencias, que transformen a las mismas en la expresión de la sola voluntad del legislador, con palmario desapego de las circunstancias comprobadas en la causa; decisión absurda o con aberraciones de tal magnitud que ofendan el sentido común."

"Si bien es cierto que gran parte de la sentencia de Cámara se apoya en el análisis del comportamiento del menor, al que calificó de imprevisible e inevitable, tal conclusión carece de relevancia dado el resultado al que finalmente se arriba, desde que la Cámara, no obstante efectuar tal calificación, finalmente concluye confirmando la sentencia de primera instancia, la que considera que el accionar del menor, fue concausa del accidente juntamente con el del conductor demandado."

"Por las razones expuestas, entiendo que en lo que hace a la atribución de responsabilidad que efectúa el pronunciamiento, no puede endilgarse arbitrariedad, desde que el resultado al cual se arribó se encuentra debidamente fundado y no ha sido desvirtuado en esta instancia."

"Estos principios resultan de entera aplicación al caso en análisis en el que se advierte que la Alzada confirmó el monto otorgado en primera instancia por incapacidad y procedió a aplicar las costas de esa vía impugnativa por el rechazo cuantitativo del rubro, el que dependía exclusivamente del arbitrio judicial y, por ende, no ha existido ningún rechazo sustancial de dicho rubro."

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Fernando Romano votó por hacer lugar parcialmente al recurso en el punto atinente a la imposición de costas y base regulatoria y por confirmar lo demás; las Dres. Aida Kemelmajer de Carlucci y Alejandro Pérez Hualde adhirieron al voto. No hubo disidencias.

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • CCart. 1113 · Codigo civil
  • Ley 6082 (Mendoza)art. 69 inc. e)
  • CPC (Mendoza)arts. 150, 148, 141 ap. V, 165 inc. 3
  • Ley 3641 (Mendoza)arts. 4 inc. b) ap. b), 2, 3, 15, 31

Fallos que cita

  • L.S. 118-239SCJ Mendoza
  • L.S. 141-470SCJ Mendoza
  • L.S. 157-398SCJ Mendoza
  • L.S. 209-348SCJ Mendoza

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.