JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SIMONE SERGIO EN J° 33932 MAROLLA AGUSTÍN Y OTROS C/ INGENIO MARKETING Y OTROS P/ DESPIDO S/INC. - CAS.

El Sr. Sergio Simone interpuso recurso extraordinario de inconstitucionalidad contra la condena por reconocimiento de relación laboral y pago de horas extras. La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza, por unanimidad, rechazó el recurso entendiendo que la valoración probatoria de la Cámara fue razonable y no configuró arbitrariedad ni omisión de prueba decisiva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
90891
Costas Arbitrariedad Prueba testimonial Valoracion probatoria Relacion laboral Horas extras Recurso de inconstitucionalidad L.c.t. Sala segunda scj mendoza Admision parcial (dictamen pg)

¿Quién es el actor?

Recurrente/quejoso: Sr. Sergio Alejandro Simone (propietario de Ingenio Marketing).

¿A quién se demanda?

En los autos de origen los actores demandantes son Agustín Marolla, Juan Alberto Marque y Mariana Pelaia; aquí el recurso lo interpone el demandado en origen (Simone) contra la sentencia de la Sala Unipersonal de la Primera Cámara del Trabajo.

Qué se reclama (Objeto de la demanda/recurso): Se impugna la sentencia de mérito que reconoció relación laboral (especialmente respecto de Juan Alberto Marque) y condenó al pago de horas extras por parte de Simone. Se solicitó la revocación total o parcial por vía de inconstitucionalidad (y casación, ésta formalmente rechazada).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad del Sr. Simone y se le impusieron las costas; diferencia de honorarios y destino de suma depositada según providencias; remiten autos a origen.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El recurso de inconstitucionalidad no repara el error de apreciación probatoria o de justicia por parte de las instancias ordinarias, ni cercena facultades de sana crítica, ni es una apelación más, configurativa de tercera instancia. Su ámbito no es otro que el de validar garantías constitucionales y para que aquellos procederes puedan tener idoneidad a tales efectos deben necesariamente contener elementos configurativos de la arbitrariedad por carecer de bases aceptables, conforme preceptos legales que gobiernan la valoración probatoria o que prescinden de las pruebas esenciales o decisivas. (LS 193-096)"

"La transcripción efectuada pone en evidencia que la queja recursiva constituye tan solo una mera discrepancia del recurrente dirigida especialmente a cuestionar el alcance que el tribunal ha atribuido a ciertas pruebas, lo que no autoriza a activar los medios anulatorios propios del recurso de inconstitucionalidad. El Tribunal de la causa ha realizado, a mi entender, una razonable valoración de la prueba producida en el contradictorio y ha fundado en la misma su decisión. El recurrente, por su parte, no ha logrado demostrar que el a quo ha omitido apreciar prueba decisiva o que ha incurrido en una interpretación de la misma distorsionada o despojada de su real significación."

¿Cómo votaron los jueces?

"I. No hacer lugar al recurso de inconstitucionalidad deducido por el Sr. Sergio Simone... II. Imponer las costas al recurrente (art. 31 C.P.L.; 36 ap. I y 148 del C.P.C.)... IV. Dar a la suma depositada a fs. 30 de autos el destino previsto por el art. 47 del C.P.C."

(No hubo disidencias; los Dres. Salvini y Böhm adhirieron al voto del Dr. Llorente).

Normas que cita

  • Acordada 5845 (Mendoza)
  • C.P.C. (Mendoza)arts. 140, 141, 150, 148, 47
  • C.P.L. (Mendoza)art. 31
  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 25.323art. 1 y 2 · Contrato de trabajo

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.