JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GIMÉNEZ WALTER A. EN J° 39.852/ 8.560 GIMÉNEZ W.A. C/ TORRES RENÉ Y OTROS P/ SUMARIO DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INC. CAS.

El actor demandó por daños y perjuicios por el accidente de tránsito del 13/9/1998 que causó la muerte de su compañera y su hija, reclamando $211.570 contra el conductor y los propietarios y citando en garantía a la aseguradora. La Sala Primera rechazó la casación: la aceptación tácita prevista en el art. 56 de la Ley de Seguros no obliga al asegurador si el contratante fue liberado (uso del vehículo contra su voluntad) y el conductor condenado no era asegurado autorizado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
92475
Danos y perjuicios Responsabilidad civil Casacion Seguro de responsabilidad civil Caducidad Uso contra la voluntad Conductor no autorizado Condena aseguradora Art. 56 ley 17.418 Art. 118 ley de seguros

¿Quién es el actor?

Walter A. Giménez.

¿A quién se demanda?

René Juan Torres (conductor) y Rubén y Rodolfo Catón (propietarios/patrones); citada en garantía: “La Segunda Cooperativa de Seguros Generales”.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 13/9/1998; pretensión por $211.570, condena en primera instancia parcial por $87.811,80.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de casación interpuesto por el actor; se confirmó la exclusión de la aseguradora de la condena por aplicarse la eximente de uso contra la voluntad de los propietarios y porque el conductor condenado no era asegurado autorizado; costas a la parte recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 56 de la Ley de Seguros dispone que la omisión de pronunciarse importa aceptación. O sea, si la aseguradora nada dice, o como acontece en el caso, la razón dada no se acredita, la consecuencia legal es que acepta la citación.

Ahora bien, la aceptación significa que la aseguradora se obliga a mantener indemne al asegurado por cuanto éste debe a un tercero en razón de la responsabilidad prevista en el contrato (art. 118 LS).

Esa aceptación de ningún modo implica reconocer que el asegurado es la persona responsable del accidente o sea, que se cumplen respecto del asegurado todos los presupuestos legales para que el daño le sea atribuido. Si así fuese, las presentaciones en el expediente de todas las aseguradoras que diariamente se oponen a la demanda defendiendo al asegurado serían inaudibles.

Dicho en otras palabras: la aceptación de la citación significa que la aseguradora reconoce deber lo que el asegurado debe (en los límites del seguro) y que en consecuencia, mantendrá indemne su patrimonio (con ese tope); pero si el asegurado no es condenado, nada deberá la aseguradora."

"La verdadera cuestión a resolver es si la aseguradora debe responder no obstante que los contratantes del seguro fueron liberados porque la cosa fue usada contra la voluntad de éstos.

... En mi opinión, nada autoriza a esa extensión. ... La voluntad [del asegurado] no puede predicarse en este caso, precisamente porque la eximente de responsabilidad del contratante asegurado reside en que la cosa fue usada contra la voluntad.

Siendo así, parece que no hay modo de extender la condena de la aseguradora para mantener indemne el patrimonio de un sujeto que no es contratante ni sujeto autorizado por el contratante."

¿Cómo votaron los jueces?

"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis colegas de Sala, corresponde el rechazo del recurso deducido."

El voto de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci es acompañado por el Dr. Alejandro Pérez Hualde; no hay disidencia relevante. Sentencia dispositiva: rechazo del recurso de casación, imposición de costas a la parte recurrente y regulación de honorarios.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.