JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

BISKUPOVIC LUCÍA J. Y OTROS EN J° 107.398/10.134 BISKUPOVIC LUCÍA Y OTROS C/ YPF S.A. P/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/ INCONSTITUCIONALIDAD.

Los herederos demandaron a YPF SA por daños y perjuicios derivados de la muerte de un empleado de la contratista Horizonte Cuyo SA en una explosión durante tareas de reparación en la refinería. La Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso extraordinario por arbitrariedad y confirmó la solución de los tribunales de grado, entendiendo que la culpa atribuida a la contratista exonera a YPF conforme al art. 1113 del Código Civil.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
92471
Costas Indemnizacion Prueba pericial Culpa del tercero Locacion de obra Contratista Responsabilidad por cosa peligrosa Art. 1113 cc Ypf. F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- F | Inconstitucionalidad por arbitrariedad F | rey celestino c/rocha | csjn | 1909-12-02 | F | ferreira c/ benalal | cam. nac. civ. sala k | 2002-02-08 | | cam. nac. civ. sala a | 1970-06-11 | | cam. nac. civ. sala b | 2005-05-04 | | cam. nac. civ. sala i | 2000-04-04 | | cam. nac. civ. sala l | 1996-12-16 | | cam. nac. com. sala c | 2002-12-10 |

¿Quién es el actor?

Lucía Josefina Biskupovic y otros (cónyuge e hijos del fallecido Ulises P. Castillo).

¿A quién se demanda?

Y.P.F. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios por la muerte del Sr. Ulises P. Castillo, ocurrida en una explosión en el enfriador PE7 mientras trabajaba para Horizonte Cuyo SA; se invoca responsabilidad del dueño de la cosa (art. 1113 CC).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario de inconstitucionalidad; se confirmó la solución de los tribunales de grado que absolvieron a YPF por estar acreditado que la causa del accidente fue imputable a la empresa contratista (tercero por quien YPF no debe responder). Se impusieron las costas a la parte recurrente.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (texto del fallo, lenguaje original):

"En definitiva, no se encuentra en discusión que tanto YPF como Horizonte Cuyo SA conocían los problemas que presentaban las instalaciones. No obstante, sin ninguna duda, las previsiones necesarias debieron ser adoptadas por la empresa que se contrató, precisamente, para solucionar dichos problemas pues era la responsable del servicio contratado, estando obligada a hacer o no hacer lo que correspondiera a tal fin, y si se presentara algún obstáculo que pudiera obstaculizar su cometido, debió adoptar las medidas preventivas necesarias ... se ha acreditado debidamente que la causa del accidente no puede ser adjudicada al vicio o riesgo de las instalaciones sino al hecho de la empresa contratista, quedando de esa manera configurada la causal de liberación prevista en el art. 1113 del CC desde que la empresa subcontratista de YPF puede ser considerada ... como un tercero por quien la primera no debe responder."

"Por todo lo expuesto, y si mi voto es compartido por mis colegas de sala, corresponde rechazar el recurso deducido, desde que, más allá de su acierto o error, la sentencia se mantiene como acto jurisdiccional válido."

(Voto de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci, adhesión del Dr. Pérez Hualde. No consta voto en disidencia).

Normas que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.