MILLÁN S.A. EN J° 11.712 ARCE JOSÉ LUIS C/ MILLÁN S.A. Y OTS. P/ ACC. S/INC.
El actor reclamó indemnizaciones por incapacidad y daño moral derivadas de accidentes de trabajo contra Millán S.A. y La Segunda A.R.T. S.A. La Suprema Corte provincial hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad de las demandadas, declaró nula la sentencia de la Cámara Laboral por arbitrariedad en la valoración pericial y remitió la causa para nueva sentencia.
¿Quién es el actor?
José Luis Arce.
¿A quién se demanda?
Millán S.A. (empleadora) y La Segunda A.R.T. S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnizaciones por incapacidad sobreviniente y daño moral por accidentes ocurridos el 15-12-01 y 03-08-02; pedido por $100.000.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por Millán S.A. y La Segunda A.R.T. S.A.; se declaró nula la sentencia de la Excma. Quinta Cámara del Trabajo (fs. 344/362) y se remitieron las actuaciones al Tribunal Laboral subrogante para que dicte nueva sentencia; se impusieron las costas a los recurrentes por su orden; se sobreseyó el recurso de casación; se libraron cheques por sumas depositadas y se difirió regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En las presentes actuaciones de la atenta lectura de los autos principales y la sentencia surge que el a quo tiene por cierta la existencia de los accidentes denunciados por el actor con fundamento en la prueba instrumental obrante en la causa. Efectivamente obra en autos a fs. 4/9, 41, 42,, 101/125, 307/313, 315/18, 320 la documental ofrecida por las partes donde se deja constancia de los eventos traumáticos denunciados por el actor y de las dolencias sufridas por el mismo. Con fundamento en estas pruebas y las pericias rendidas el a quo concluye afirmando '… que teniendo en cuenta el hecho de los accidentes laborales acreditados, las lesiones derivadas de los mismos, que constan en los instrumentos analizados, y la pericia médica y psicológica, estimo se puede considerar acreditado el nexo causal entre el hecho generador (accidente de trabajo) y el daño causado (patología e incapacidad resultante)…' y agrega '… que el nexo causal está determinado por el curso natural y ordinario de las cosas como lo dice el art. 901 CC y en el caso de autos, de los accidentes se derivaron lesiones traumáticas …' (fs. 12 y vta.)."
"En el punto verifico que el Tribunal se aparta irrazonablemente de las conclusiones técnicas elevadas por los peritos actuantes en la causa. Efectivamente a fs. 144/46 luce la pericia médica rendida por el Dr. Daniel Pont Lezica quien informa que en total el actor padece una incapacidad del 14,56%. Consta en autos que el actor recibió la suma de $ 1.869.- por el 4,70% de incapacidad determinado por la Comisión Médica N° 4 (fs. 41 y 309/10). Por su parte la perito psicóloga, Lic. Graciela A. Gentile de Carnevale, informa a fs. 150, punto c- que el actor presente un 20% de incapacidad pero aclara a fs. 152, punto G- que esa incapacidad puede revertirse con un tratamiento psicológico, psicofarmacológico y físico adecuado, lo que reitera a fs. 176. En función de estas claras conclusiones emitidas por técnicos de la especialidad no se entiende cómo el Tribunal de la causa arriba aun 59,42% de incapacidad cuando los profesionales intervinientes informaron de un 14,56% de incapacidad permanente (al que corresponde sustraer el 4,70% ya reconocido y abonado) y de una incapacidad psicológica que al momento de la peritación no es definitiva ni permanente. Conforme a ello soy de la opinión que la decisión de grado en los términos en que ha sido emitida resulta arbitraria porque el sentenciante se ha excedido en el ejercicio de las facultades que le otorga el sistema de la sana crítica racional (art. 69 del CPL), y ha fundado el fallo en su íntima convicción en violación del principio del contradictorio y sin justificar el apartamiento de las conclusiones periciales."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Salvini (voto principal), Böhm y Romano adhieren; no se registra disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- C.P.C. (Provincial (mendoza))arts. 148, 154, 36, 150, 159, 160
- Constitución (Provincial (mendoza))arts. 160, 8, 16, 25
- Ley 24.557arts. (LRT) mencionados 14.2.b), 15.2 · Ley de riesgos del trabajo
- Decreto 658/96
- Decreto 659/96
Fallos que cita
- Fallos 311:786CSJN
- Clan Sacifi c/ Ferrocarriles ArgentinosCSJN · Fallos 312:696
- Reig Vazquez Ger y Asociados c/ Municipalidad de la Ciudad de Buenos AiresCSJN · Fallos 314:458
- Fallos 324:178CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.