JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

HIDALGO ANTONIO EN J 153.291/31.209 HIDALGO ANTONIO DANIEL C/ JOFRE AGÜERO HECTOR ANTONIO Y OTRS. P/ D.Y P. S/ INC. CAS.

El actor demandó por daños y perjuicios tras un accidente de tránsito en el que circulaba en bicicleta. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad, anuló la sentencia de la Cámara y resolvió en nueva sentencia hacer lugar parcialmente a la demanda, atribuyendo concurrencia de culpas y condenando al pago de $12.900 más intereses.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
93731
Accidente de transito Danos y perjuicios Responsabilidad civil Prioridad de paso Aseguradora Inconstitucionalidad Exceso de velocidad Concurrencia de culpas Costas y honorarios. Indemnizacion $12.900

¿Quién es el actor?

Antonio Daniel Hidalgo (por apoderado).

¿A quién se demanda?

Héctor Antonio Jofré Agüero; llamadas en garantía Delia Arditi y Nélida Ofelia Sevilla; y responsabilidad del asegurador TRIUNFO Compañía de Seguros Ltda. en la medida del contrato.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por daños y perjuicios ($166.000 reclamados) por accidente del 21/10/2002 en que el actor circulaba en bicicleta y fue embestido por un automóvil (lesiones graves: hematoma epidural, fractura de cráneo y tibia, politraumatismos).

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad, revocó la sentencia de la Cuarta Cámara que había confirmado el rechazo íntegro de la demanda, y dictó nueva sentencia que hizo lugar parcial a la demanda, fijando una condena por $12.900 (equivalente al 30% de $43.000) más intereses; se imputó 70% de culpa a la víctima y 30% al conductor, se extendió la condena a la aseguradora en la medida del contrato, y se regularon costas y honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Entiendo que asiste razón al recurrente en tal aspecto, por cuanto considero que el exceso de velocidad del demandado tiene relevancia causal en la producción del acci­dente ocurrido, por lo que resulta arbitrario atribuir culpa exclusiva a la víctima."

"Ha manifestado el Tribunal que 'el hecho de la víctima, culpable o no culpable, puede ser causa adecuada, exclusiva o concurrente del daño, a los fines de destruir la conexión causal que debe mediar entre el riesgo o vicio de la cosa y el daño. En conse­cuencia, las eximentes de responsabilidad deben encuadrarse en el contexto de la causalidad adecuada' (LS 328-176)."

"En efecto, conforme surge de la pericia mecánica rendida en autos, a fs. 273/278 el Perito informa que la velocidad mínima que pudo desarrollar el vehículo antes de iniciar el frenado es de 59,65 km/h; que al momento del impacto la velocidad era de 35,28 km/h... Dicho elemento esencial no ha sido debidamente valorado por la sentencia en trato, por cuanto, resulta de toda evidencia que si el demandado se hubiese desplazado a la velocidad que establece la ley para zonas urbanas - 40 km/h - probablemente el acci­dente no hubiese ocurrido o las consecuencias del daño hubiesen sido menores."

"De lo expuesto se advierte la concurrencia de culpas en el evento ocurrido. La culpa del ciclista por no respetar la prioridad de paso del vehículo que se desplaza por una vía de mayor jerarquía y la culpa del conductor del vehículo que circulaba a exceso de velocidad. Por ello, estimo justo y equitativo atribuir un setenta por ciento (70%) de responsabilidad a la víctima actora y un treinta por ciento (30%) al demandado."

"Conforme lo expuesto, la sumatoria de los rubros reclamados y acogidos por este Tribunal arroja un total de pesos cuarenta y tres mil ($ 43.000). Teniendo en cuenta la concurrencia de culpas atribuidas precedentemente, le corresponde al actor una indemnización por la suma total de PESOS DOCE MIL NOVECIENTOS ($ 12.900) (30% de $ 43.000)."

(Se consignan además, en la sentencia redactada, las regulaciones de honorarios, la extensión de la condena a la compañía aseguradora y la distribución de costas: "Imponer las costas de Alzada a la apelada vencida"; "Imponer las costas del recurso de Inconstitucionalidad a los recurridos vencidos".)

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • Ley 3641 (Provincial (mendoza))arts. 2, 3, 13, 15, 31

Fallos que cita

  • L.S. 188-446
  • L.S. 188-311
  • L.S. 102-206
  • L.S. 209-348
  • L.S. 223-176
  • L.S. 238-392
  • L.S. 238-164
  • L.S. 262-429
  • L.S. 328-176
  • L.S. 330-41

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.