JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

VARGAS, M.J. Y OTRO EN J 17.720 QUINTERO, J.A. C/ GINOHE S.R.L. Y OTROS P/ A.O.A. S/INC.-CAS

Demandados interpusieron recurso extraordinario de inconstitucionalidad y casación contra sentencia laboral que les impuso responsabilidad solidaria por diferencias salariales e indemnizaciones. La Sala Segunda hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, anuló la sentencia de la Cámara Laboral y remitió la causa al tribunal subrogante por haberse fundado esencialmente en declaraciones extraproceso no ratificadas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
93301
Costas Debido proceso Inconstitucionalidad Responsabilidad solidaria Nulidad de sentencia Prueba trasladada Remision Trabajo Transferencia de establecimiento Ratificacion testimonial

¿Quién es el actor?

Juan Arnaldo Quintero.

¿A quién se demanda?

Ginohe SRL; Salvador Melia; Marcela Alejandra Melia; Lilia Carolina Dibiagi; Mario Javier Vargas.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Diferencias salariales, indemnización por despido, preaviso y otros rubros (suma reclamada $13.922,32 en la demanda), por relación laboral como obrero/tractorista y continuidad laboral tras transferencia de establecimiento.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por Mario Javier Vargas y Lilia Carolina Dibiagi; se anuló la sentencia de la Primera Cámara del Trabajo que los había condenado a abonar $26.471,29; se ordenó el reenvío de la causa al Tribunal subrogante para que se avoque al conocimiento y resolución; se sobreseyó el recurso de casación; se impusieron las costas del recurso de inconstitucionalidad al orden causado; se libró cheque a favor de los recurrentes por el depósito efectuado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De la lectura del fallo puesto en crisis surge el convencimiento que el Tribunal ha realizado una incorrecta valoración de la prueba generando una 'apariencia de fundamento' en la conclusión arribada porque la prueba esencial en la que basa su decisión la constituye la declaración efectuada por el Sr. Lipari en las actuaciones penales incorporadas en la causa. De esa declaración concluye dos elementos que resultan esenciales y decisivos en la solución del caso: que la relación laboral del actor se estableció con el mismo desde el 10-09-98 al 15 de agosto de 2001 y que vendió el establecimiento donde vivía el actor a los Sres. Mario Javier Vargas y Lilia Carolina Dibiagi, para quienes continuó trabajando el actor en forma continua e ininterrumpida hasta el día 7 de noviembre de 2001. (fs. 5 vta.)"

"En consecuencia la testimonial del Sr Lipari contenidas en el expediente penal mencionado no tiene jerarquía de probanza computable, porque no ha mediado intervención de un órgano jurisdiccional, que es lo que en definitiva otorga al proceso la garantía del contradictorio... y al no haber sido ratificadas en este proceso, carecen de eficacia jurídica probatoria, no obstante su existencia y validez como instrumentos públicos. Por ello la declaración del Sr. Lipari carece de eficacia para ser invocadas como fuente de convencimiento. La sentencia que se funda esencialmente en esa prueba no está debidamente motivada, correspondiendo por ello su anulación (LS 321-166)."

"Conforme a ello concluyo que el Tribunal ha realizado una valoración de las pruebas que carecen de entidad decisoria para incidir en la resolución afectando con ello el derecho de defensa en juicio de los recurrentes."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión fue unánime; el Dr. Pedro J. Llorente votó haciendo lugar al recurso de inconstitucionalidad, sobreseimiento del recurso de casación y remisión de la causa; los Dres. Herman A. Salvini y Carlos Böhm adhirieron.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • CP.C. (C.P.C.) (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 150 incs.1 y 3, 154, 159 inc.2, 90, 148
  • C.P.L. (C.P.L.) (Provincia De Mendoza)arts. 31, 36 ap. I
  • Ley LCTarts. 225, 228 · Ley de contrato de trabajo

Fallos que cita

  • Ojeda c/ Lan Chile (LS 374-126)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.