OLGUIN RICARDO R. C/ DIRECCIÓN PROVINCIAL DE VIALIDAD P/ A.P.A.
El actor promovió acción procesal administrativa solicitando la nulidad de la Resolución N° 628/06 y del Decreto N° 577/07 por denegarle la indemnización prevista en el art. 36 de la ley 20.320 por incapacidad total y permanente. La Sala II de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza rechazó la acción, sosteniendo la interpretación del Acta Paritaria N° 38/97 y la normativa aplicable que hacen incompatible la jubilación por invalidez con la indemnización prevista en el art. 36 de la ley 20.320.
¿Quién es el actor?
Ricardo Rogelio Olguín.
¿A quién se demanda?
Dirección Provincial de Vialidad.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Anulación de la Resolución N° 628/06 y del Decreto N° 577/07 y reconocimiento/pago de la indemnización prevista en el art. 36 de la ley 20.320 por incapacidad absoluta, que le fue denegada por aplicación de normativa provincial y Acta Paritaria.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó la acción procesal administrativa; se impusieron las costas a la actora; se diferirá la regulación de honorarios; se remiten actuaciones administrativas a origen y se oficia a rentas y caja forense.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La cuestión a dilucidar se reduce a determinar si se aplica al actor, para el caso de invalidez el art. 49 de la ley 5811, o no. - La ley 20320 ... dispuso en su art. 36 que ... percibirá una indemnización ... Recibirá esta indemnización siempre que no se encuentre en condiciones de acogerse a los beneficios de la jubilación."
"El acta 38, aprobada en 1.997, interpreta lo dispuesto en el acta 10 con la limitación impuesta en la ley 20320 y Convenio Colectivo 55/89. En consecuencia, frente a tales disposiciones se le aplica al actor las mismas y no la normativa de la ley 5811."
"En esos ordenamientos, a diferencia del decreto 560 y L.C.T. la indemnización por invalidez es incompatible con el otorgamiento de la jubilación por invalidez."
"El acta paritaria 38/97 expresa simplemente el ejercicio razonable de una facultad concedida por la ley especial de la Provincia y sólo repite lo que con toda claridad dice un convenio colectivo y una ley nacional que la Legislatura local decidió que era aplicable."
¿Cómo votaron los jueces?
El voto mayoritario (Dr. HERMAN A. SALVINI, con adhesión del Dr. CARLOS BÖHM) propuso y sostuvo la desestimación; el Dr. PEDRO J. LLORENTE no suscribió por licencia. La decisión se adopta por mayoría (2 votos).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 20.320art. 36
- Ley 5563 (Mendoza)
- CCT 55/89art. 41
- 38/97 (Nacional/comisión Paritaria)
- Ley 6063 (Mendoza)art. 34
- Ley 5811art. 49
- Decreto 560/73
- Ley 24.241Sistema integrado de jubilaciones y pensiones
- Ley 14.250arts. 15, 16 · Convenios colectivo de trabajo
- C.P.C. (Mendoza)arts. 140, 141, 160, 36, 88
- C.P.A. (Mendoza)art. 76
- Ley 20.744
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.