JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

JUAN MINETTI S.A. EN J 32.572 ROSA NOE OSCAR C/JUAN MINETTI S.A. P/ENF. ACC. S/INC.

El actor reclamó indemnización por enfermedad laboral (incapacidad parcial y permanente del 14%) frente a su empleador y la A.R.T. por incumplimientos de higiene y seguridad. La Sala II de la Suprema Corte de Mendoza rechazó el recurso de casación de Juan Minetti S.A., confirmando la admisión de la reparación extrasistémica por dolo eventual y la condena en los montos fijados por la Cámara, con costas a cargo del recurrente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
94209
Recurso de casacion Preclusion Condena laboral Dolo eventual Higiene y seguridad Costas. A.r.t. Reparacion extrasistemica Lrt (ley 24.557) Incapacidad laboral 14% (se consignan las normas y fallos tal como resultan del texto Donde el fallo no aporta detalles completos se coloco - en campos no informados.)

¿Quién es el actor?

Oscar Noe Rosa.

¿A quién se demanda?

Juan Minetti S.A. y Consolidar A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad/accidente de trabajo; reparación por incapacidad laboral parcial y definitiva (14%).

¿Qué se resolvió?

Rechazo del recurso de casación interpuesto por Juan Minetti S.A.; se imponen las costas al recurrente; se difiere regulación de honorarios; se dispone destino de $267 depositados.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (citas textuales del fallo):

"La sentencia en crisis, declaró en el caso concreto, la inconstitucionalidad del art. 6 ap. 2 de la ley 24.557, de las leyes 7198 y 7358 y omitió pronunciamiento respecto del planteo de inconstitucionalidad de los arts. 40, 1, 3, 5 y 39 de la ley 24.557 por devenir en abstracto."

"En consecuencia la condena a la reparación extrasistémica y en los términos del CC a la que arribó el Tribunal de la causa en nada se conmueve ni puede ser modificada por la aplicación del art. 39 de la LRT mediante el cual habría arribado a la misma solución a la luz de los hechos acreditados en la causa y conforme la doctrina fijada por este Tribunal en el precedente 'Olavarría' (LS 316-89). Dicho de otro modo: la aplicación del art 39 de la ley 24557 pretendida por el censurante, a la luz de la interpretación dada por esta Sala II en el precedente 'Olavarría', habría permitido arribar a la misma condena dispuesta por el Inferior por haberse configurado el supuesto de excepción establecido (art. 1072 del CC) constituido por la configuración del dolo eventual en que incurrió el empleador directo al no haber observado las medidas de seguridad mínimas necesarias para evitar el previsible desenlace fatal."

"En consecuencia, cuando se invoca la errónea interpretación y aplicación de las normas, pero en realidad se cuestionan aspectos fácticos del proceso, corresponde desestimar la queja porque ello constituye materia absolutamente extraña al examen normativo del control técnico del recurso de casación... De consiguiente, cuando se invoca la errónea interpretación y aplicación de las normas, pero en realidad se cuestionan aspectos fácticos del proceso, corresponde desestimar la queja..." (parcialmente repetido en el texto como fundamento para la improcedencia del control casatorio).

¿Cómo votaron los jueces?

"Sobre la misma cuestión el Dr. SALVINI adhiere por los fundamentos al voto que antecede."

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6 ap. 2; arts. 1, 3, 5, 39, 39 inc. 1 · Ley de riesgos del trabajo
  • CPCCN (o CPC provincial) (Provincial (mendoza))arts. 140, 141, 148, 36 inc. I, 88 inc. III, 47 inc. IV
  • Acordada Nº 5845 (Provincial (mendoza))
  • Ley CÓDIGO CIVILarts. 818, 831, 1072, 1.109, 1.113, 1.197, 1.198 · Codigo civil
  • Ley LRT (término usado en el fallo)arts. 7, 13, 75, 39

Fallos que cita

  • "Asociart ART en j. Olavarría Guzman"SC de Mendoza (Sala II)
  • "Dpto. Gral de Irrigación ... Zeballos" (causa 91.393)SC de Mendoza (Sala II)
  • "Dpto. Gral de Irrigación ... Escudero" (causa 91.327)SC de Mendoza (Sala II)
  • LS 316-89 (precedente "Olavarría")SC de Mendoza (Sala II)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.