JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

SERRANO DE RODRIGUEZ MARIA Y OTS. EN J 30.167 SERRANO DE RODRIGUEZ Y OTS. C/CAPRIOLI SALVADOR Y OTS. P/DESP. S/INCCAS.

Las actoras promovieron recurso extraordinario de inconstitucionalidad y casación tras sentencia laboral que rechazó su alegato de fraude laboral y la condena de la sociedad y sus socios. La Suprema Corte hizo lugar al recurso extraordinario, declaró la nulidad de la sentencia y la aclaratoria, anuló audiencias y ordenó remitir la causa para que se sustancie nuevamente desde los actos procesales indicados por considerar omitida y mal ponderada prueba decisiva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
94025
Recurso extraordinario Costas Arbitrariedad Nulidad Inconstitucionalidad Remision Fraude laboral Laboral Omision de prueba decisiva Penetracion juridica

¿Quién es el actor?

María Ofelia Serrano de Rodríguez; Arminda Graciela Serrano de Aveiro; María Magdalena Arriagada de Serrano.

¿A quién se demanda?

Salvador Caprioli (y sucesores por fallecimiento), Josué S.A., Mercedes Cabello y Ramón Ángel Cabello (codemandados).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo laboral por despido (indemnizaciones: antigüedad, falta de preaviso, vacaciones, aguinaldo, multa ley 25.323, integración del sueldo del mes de despido) y planteo de fraude laboral/penetración jurídica para condenar a la sociedad y a sus socios.

¿Qué se resolvió?

La Sala Segunda de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad, anuló la sentencia de la Cámara Tercera del Trabajo (fs. 509/517) y su aclaratoria (fs. 525 y vta.), así como las audiencias de vista de causa de fs. 457 y 461; ordenó remitir la causa al subrogante legal para que se sustancie nuevamente desde esos folios y dicte nueva sentencia. Impuso costas del recurso a la recurrida y sobreseyó el recurso de casación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

“la tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación (LS 188-446, 188-311, 192-206, 209-348, etc.)" (LS 223-176).

“Existe omisión de prueba decisiva, cuando se ha ignorado, olvidado o preterido un medio de prueba y que ese olvido o no consideración tenga tal entidad, que de haberlo evaluado, la decisión hubiese sido sustancialmente diferente en la solución del conflicto” (LS 302-445).

El tribunal concluye que el juzgador de grado “ha omitido la consideración de pruebas relevantes para la decisión de la causa”, citando testimonios (Torres, Cabello, D. Angelis), actas de inspección (fs. 300, 302, 311) y la escritura constitutiva de Josué SA (fs. 111/117), que no fueron adecuadamente valoradas.

Señala además la autocontradicción de la sentencia impugnada respecto de la fecha del distracto (señalando alternativamente que fue “con anterioridad al iniciarse la temporada 2000-2001” y que la ruptura “se produjo a fines del 2000 y principios del 2001”).

Por todo ello: “hacer lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad… anulando la sentencia… y ordenándose en consecuencia reenviar la causa al subrogante legal a fin de realizar nuevamente el debate y que oportunamente dicte la sentencia.”

¿Cómo votaron los jueces?

Voto principal del Dr. Pedro J. Llorente (propone admisión del recurso y nulidad con remisión); adhesión del Dr. Herman A. Salvini. El Dr. Carlos Böhm figura ausente por licencia.

(Textos transcritos literales del fallo, párrafos seleccionados)

“la tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial recurrido, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de consideración de hechos o pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación (LS 188-446, 188-311, 192-206, 209-348, etc.)" (LS 223-176).

“Existe omisión de prueba decisiva, cuando se ha ignorado, olvidado o preterido un medio de prueba y que ese olvido o no consideración tenga tal entidad, que de haberlo evaluado, la decisión hubiese sido sustancialmente diferente en la solución del conflicto” (LS 302-445).

“En efecto, según las declaraciones de Torres, se emplazó a la firma Josué SA (Salvador Caprioli) a fin de acreditar el pago de horas extras de diciembre de 2.000 de Mabel Albornoz, que Salvador Caprioli era el patrón y estaba al frente del galpón... que la última temporada que trabajó Caprioli fue en el año 2000/01 y después le perdió el rastro.”

“De conformidad al resultado a que se arriba en la cuestión anterior... corresponde por imperativo del art. 154 del CPC anular la resolución impugnada en sus considerandos y resolutivos, como así también los actos del procedimiento desde fs. 457 y 461 debiendo esta Corte avocarse a su resolución... corresponde reenviar la causa al subrogante legal a fin de que se sustancie nuevamente la causa desde fs. 457 y 461 y se dicte la correspondiente sentencia.”

Dispositivo: “1°) Hacer lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad... 2°) Imponer las costas del recurso de inconstitucionalidad a la recurrida vencida (arts. 148 y 36 inc. I del CPC). 3°) Sobreseer el recurso de casación...”

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 25.323

Fallos que cita

  • LS 188-446
  • LS 188-311
  • LS 192-206
  • LS 209-348
  • LS 223-176
  • LS 238-392
  • LS 240-8
  • LS 302-445
  • LS 315-166
  • LS 315-142
  • LS 331-142
  • LS 344-185
  • LS 345-67
  • LS 214-052
  • LS 213-001

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.