DELGADO FELIX EN J 40.353/150.775 DELGADO FELIX C/ CISTERNA CATALAN JOSE FABIAN P/ D. Y P./ INC.CAS.
El actor promovió demanda por daños y perjuicios por la muerte de su hijo en accidente de tránsito contra el conductor del automóvil. La Sala Primera rechazó los recursos extraordinarios de casación e inconstitucionalidad y confirmó la valoración conjunta de culpa concurrente (60% víctima / 40% conductor) y la reducción de la condena, por no advertir arbitrariedad ni omisión decisiva en la valoración probatoria.
¿Quién es el actor?
Félix Delgado (por medio de representante).
¿A quién se demanda?
José Fabián Cisterna Catalán (y en garantía Federación Patronal Seguros S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios por la muerte de Félix Alberto Delgado en accidente de tránsito del 8/1/2004; se peticionaba $140.500 (desglosado: $38.500 lucro cesante, $2.000 gastos funerarios, $100.000 daño moral).
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los recursos extraordinarios de inconstitucionalidad y de casación interpuestos por la actora; costas a su cargo; regulación de honorarios por la instancia extraordinaria. En la instancia de apelación previa, la Cámara había atribuido responsabilidad concurrente: 60% a la víctima y 40% al conductor, reduciendo la condena a $40.400.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
Transcripción de los párrafos más relevantes del fallo (textos tal cual aparecen en la sentencia):
"Que en la mayoría de los casos como en el ocurrente, en que la víctima es un peatón, el evento dañoso es el resultado de la conducta conjunta, sea ésta por acción u omisión, del victimario y de la víctima. Que en la relación de causalidad productora del hecho, es común la intervención de la actividad de ambas partes. Que para apreciar la conducta de víctima en el accidente, la jurisprudencia ha sostenido que sólo cuando el hecho de la víctima, se presenta con caracteres de imprevisibilidad e inevitabilidad puede producir la ruptura del nexo adecuado de causalidad."
"En el ocurrente, del análisis de las constancias de la causa, conforme los lineamientos antes expuestos, no se verifica el vicio denunciado por el recurrente. ... De las pruebas rendidas surge que la zona de la colisión ... es angosta, oscura y no se encuentra demarcada. ... La velocidad con la que circulaba el Renault al momento del accidente, fue calculada por el perito entre los 46 y 57 km/h. ... el informe de necropsia del joven ciclista (25 años) ... indicó ... un grado de alcoholemia media."
"En definitiva podrá o no compartirse el resultado al que se arriba en el pronunciamiento cuestionado, pero en modo alguno podrá sostenerse que el mismo resulte arbitrario desde que no se advierte alguna omisión decisiva en la valoración de la prueba o en el análisis de las rendidas. ... Respecto al recurso de casación ... deberán correr igual suerte que la que precede."
¿Cómo votaron los jueces?
El Dr. Fernando Romano funda la decisión y propone el rechazo; la Dra. Aida Kemelmajer de Carlucci adhiere. No constan votos en disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Mendoza)art. 160
- CCart. 1113 · Codigo civil
- Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
- Ley 3641 (Mendoza)arts. 15, 31
- CPC (C.P.C.) (Mendoza)arts. 88 ap. III, 50 VI
Fallos que cita
- LS 188-446SCJ MENDOZA
- LS 188-311SCJ MENDOZA
- LS 102-206SCJ MENDOZA
- LS 209-348SCJ MENDOZA
- LS 223-176SCJ MENDOZA
- LS 240-8SCJ MENDOZA
- LS 238-164SCJ MENDOZA
- LS 262-429SCJ MENDOZA
- LS 328-176SCJ MENDOZA
- LS 330-41SCJ MENDOZA
- LA 99-361SCJ MENDOZA
- LA 82-1SCJ MENDOZA
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.