TAGLIAFERRO, DANIEL JORGE EN J 83.098/42.087 TAGLIAFERRO DANIEL JORGE EN J75.255 MAGRI RABAGLIO JULIO J. P/NULIDAD ACTO JURIDICA P/TERCERIA S/INC. CAS.
Daniel J. Tagliaferro promovió tercería de dominio e incidente de nulidad contra la ejecución de una sentencia de nulidad de compraventa y la reinscripción registral de un inmueble. La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar a los recursos extraordinarios, revocó la sentencia de Cámara y declaró inoponible la nulidad respecto del tercerista por reunir los requisitos del art. 1051 del Código Civil, ordenando la reinscripción a nombre de Tagliaferro.
¿Quién es el actor?
Daniel Jorge Tagliaferro (tercierista y recurrente).
¿A quién se demanda?
Los actores del principal (Magri Rabaglio y otros) y se extendió el efecto a Expobraite S.A.; en origen también figuraron Agrícola Los Pámpanos S.A. y registralmente la Dirección del Registro de la Propiedad.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Incidente de nulidad del procedimiento de ejecución, tercería de dominio e inoponibilidad de la sentencia de nulidad de compraventa (autos n° 75.255) respecto del dominio adquirido por Tagliaferro; subsidiariamente derecho de retención por mejoras; reinscripción registral del inmueble a su nombre.
¿Qué se resolvió?
La Sala Primera hizo lugar a los recursos extraordinarios de Tagliaferro, revocó la sentencia de Cámara que rechazó la tercería, admitió la tercería de dominio conforme art. 1051 y declaró inoponible la sentencia de nulidad y los actos ordenados en consecuencia; ordenó la reinscripción registral a nombre de Tagliaferro. Sobreseyó el recurso de casación de Expobraite S.A. y fijó costas a la parte vencida.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La regla es que la declaración de nulidad se proyecta erga omnes, tanto sobre las partes como sobre los terceros, salvo aquellos protegidos por el art. 1051 del Código Civil. La norma en cuestión dispone: 'Todos los derechos reales o personales transmitidos a terceros sobre un inmueble por una persona que ha llegado a ser propietario en virtud del acto anulado, quedan sin ningún valor y pueden ser reclamados directamente del poseedor actual, salvo los derechos de los terceros adquirentes de buena fe a título oneroso, sea el acto nulo o anulable'."
"En la especie, considero que las anteriores instancias interpretaron en forma errónea el sentido de la exigencia del estudio de títulos, equiparando la buena fe a la realización de dicho estudio, y no consideraron que es sólo un requisito en una hipótesis de máxima -necesario pero no suficiente- para que se pueda alegar buena fe, pues debían meritarse las particularidades del caso, las que han sido totalmente omitidas en autos."
"En consecuencia ya sea a la luz de la teoría de la apariencia o bien con la simple aplicación de la norma, la situación del Sr. Tagliaferro encuadraba perfectamente en el art. 1051 ya que era un sub-adquirente de buena fe, a título oneroso de un derecho real pues había existido título suficiente: escritura pública, con el modo: tradición y con la entrega de la posesión."
¿Cómo votaron los jueces?
Voto principal del Dr. Mario D. Adaro (sustentando la totalidad del decisorio). Adhiere el Dr. Carlos Böhm. No suscribe el Dr. Herman A. Salvini por encontrarse en uso de licencia (consta). El dispositivo final fue dictado por acuerdo de la Sala con la solución expuesta.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.