CATENA CESAR ALFREDO EN J:115.100/32.489 CATENA CESAR ALFREDO EN J 115.100/32.489 CATENA CESAR ALFREDO C/LANZOTTI RAFAELA RAQUEL P/ESCRITURACION S/INC. CAS.
El actor promovió demanda de escrituración y aplicación de cláusula penal por incumplimiento contractual. La Sala Primera admitió parcialmente el recurso extraordinario y modificó la imposición de costas y la regulación de honorarios vinculada al rubro de la cláusula penal, confirmando el resto de la sentencia de apelación.
¿Quién es el actor?
César Alfredo Catena (por apoderado).
¿A quién se demanda?
Rafaela Raquel Lanzotti.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
acción de escrituración por incumplimiento del contrato de compraventa (boleto de fecha 03/05/2005) y percepción de la pena/ cláusula penal pactada (U$S 100 diarios; pena fijada por el a-quo en U$S 3.000). La demandada reconviene por resolución contractual (art. 1.204 Cód. Civ.).
¿Qué se resolvió?
la Sala Primera declaró Hacer lugar parcialmente al recurso de inconstitucionalidad, modificando los puntos II) y IV) del decisorio de la Cámara de Apelaciones para disponer que las costas de alzada por el recurso de apelación del actor queden en el orden causado y regulando honorarios del apelante conforme al monto por el que procedió la cláusula penal (U$S 3.000, equivalente a $11.895). Se confirmaron los demás pronunciamientos de la Cámara (se hizo lugar a la escrituración y se mantuvo la pena fijada en U$S 3.000).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"De la lectura de ambas cláusulas, surge que en la séptima expresamente se estipuló que 'Sólo se consideran causales imputables a LA VENDEDORA las descriptas en la CLÁUSULA DÉCIMA'. Por ello, no cabe otra solución más que atender a los términos de la cláusula décima por cuanto ello ha sido la voluntad de las partes suscribientes del negocio."
"Dicha cláusula décima sostiene lo siguiente: 'A los efectos de la cláusula séptima, se entenderá como mora de LA VENDEDORA el no cumplimiento en tiempo y forma de las obligaciones a su cargo. A saber: facilitar la documentación pertinente para la confección del plano de mensura y toda la demás necesaria para la escrituración del inmueble. Por lo cual, en tanto LA VENDEDORA cumpla con tales obligaciones, no incurrirá en mora'."
"Por ello, la conclusión a la que arriba la Cámara en cuanto entiende que se trata de una pena estipulada sólo para el incumplimiento de las obligaciones de colaboración indicadas en la cláusula décima, no parece un razonamiento arbitrario e infundado, por cuanto ello surge del texto del convenio celebrado entre las partes."
"En efecto, esta Sala tiene dicho que 'reduciéndose la cláusula penal, no corresponde imponer las costas a la actora por la parte que no prospera el reclamo por el devengamiento de la cláusula penal pactada, dado que la disminución de los montos de condena depende del ejercicio de facultades judiciales de naturaleza discrecional' (7/5/2003, LS 321-114 ...)."
¿Cómo votaron los jueces?
decisión unánime. Los Dres. Nanclares, Romano y Böhm votaron por aceptar parcialmente el recurso para modificar costas y regulación de honorarios; no se registran disidencias.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
- Ley 3641 (Provincia De Mendoza)arts. 15, 31
- CÓDIGO CIVIL (CC)arts. 1204, 656
- C.P.C. (Provincia De Mendoza)arts. 36, 148
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.