JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GUEVARA DE ZAVARONI ELENA SILVIA EN J° 117.565/ 13-00557944-3 (010301-51663) GUEVARA DE ZAVARONI, ELENA SILVIA WALDINA C/ MENA, CESAR DANIEL Y OTS. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS P/ RECURSO EXT.DE INCONSTITUCIONALIDAD

La actora impugnó la condena en costas y la regulación de honorarios derivadas del rechazo parcial de su demanda contra el Instituto Ginecomamario S.R.L. La Suprema Corte hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario por inconstitucionalidad, modificó la imposición de costas y la regulación de honorarios en la alzada y dispuso imponer las costas de la instancia extraordinaria en el orden causado, por entender fundada la pretensión de la actora respecto de la legitimación para demandar.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00557944-3/1
Responsabilidad medica Honorarios Causalidad Legitimacion pasiva Costas en el orden causado Obligacion tacita de seguridad Recurso extraordinario de inconstitucionalidad Diagnostico vs acto quirurgico Instituto ginecomamario Mala praxis quirurgica.

¿Quién es el actor?

Elena Silvia Waldina Guevara de Zavaroni (por apoderado).

¿A quién se demanda?

Dr. César Daniel Mena; Instituto Ginecomamario S.R.L.; aseguradoras citadas en garantía (Triunfo Coop. de Seguros Ltda., SMG Compañía Argentina de Seguros S.A., St. Paul en documentación).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios por lesión derivada de histerectomía laparoscópica (gastos médicos, tratamiento psicológico, intervención quirúrgica, incapacidad sobreviniente, daño moral), y se discutía la responsabilidad del Instituto Ginecomamario S.R.L. por obligación tácita de seguridad/contratación del servicio.

¿Qué se resolvió?

La Sala Primera de la Suprema Corte de Mendoza hizo lugar parcialmente al recurso extraordinario de inconstitucionalidad interpuesto por la actora y revocó y redactó nuevamente los dispositivos 2° V., 2° VII., 3° y 4° de la sentencia de Cámara. En especial, modificó la imposición de costas en cuanto al rechazo de la demanda contra el Instituto Ginecomamario S.R.L. (imponiéndolas en el orden causado en todas las instancias) y reguló honorarios conforme lo dispuesto en el nuevo dispositivo. Además, la Corte confirmó la conclusión mayoritaria de que la responsabilidad indemnizatoria por la cirugía correspondió al médico (condenado en instancia), pero entendió que la vinculación causal entre la prestación prometida por el Instituto y el daño no fue acreditada en cuanto al acto quirúrgico.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"De las constancias de autos, puede concluirse que el Dr. Mena prestaba servicios y desarrollaba su actividad profesional en el instituto demandado, no en forma particular, sino dentro de una institución asistencial de renombre en la provincia de Mendoza."

"Sin embargo, no obstante el rechazo de la queja referida a la responsabilidad del IGM S.R.L., entiendo que las costas de este proceso deben ser impuestas en el orden causado en todas las instancias. Para propugnar esta solución, tengo especialmente en cuenta que la actora pudo actuar sobre la base de una convicción fundada y razonable para ejercer su pretensión ante los tribunales de justicia."

"De las constancias de la causa, estimo que esta relación de causalidad adecuada no ha sido acreditada. Entiendo que la vinculación contractual que ha existido entre la actora y el IGM se ha limitado a la prestación de asistencia profesional especializada y servicio de ecografía a los fines de la realización del diagnóstico... El convenio entre la actora y el IGM lo ha sido con relación a prestaciones vinculadas con el diagnóstico de la patología de la paciente y no con el hecho mismo de la operación laparóscopica efectuada y que derivara en tan gravosas consecuencias para su salud."

"La teoría de la derrota es insuficiente para justificar la imposición de costas frente a quien, con su demanda, persigue una razonada conclusión en punto a hecho a una mala práxis médica y las posibles responsabilidades emergentes para quienes actuaron en su tratamiento médico."

¿Cómo votaron los jueces?

no hubo disidencia; los Dres. Nanclares y Gómez adhieren al voto que antecede.

Fallos que cita

  • Fallos 258:304
  • Fallos 262:222
  • Fallos 265:301
  • Fallos 272:225
  • Brito de Lescano c. SpolitaCSBA · 16/07/1991

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.