JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FILCHEL DANIEL ALBERTO EN J° 251647/52003 MIGUEL ROSA BEATRIZ EN J: 102.978 MIGUEL, ROSA BEATRIZ C/ FILCHEL, DANIEL ALBERTO P/ DAÑO POR TEMIDO P/ EJECUCION DE SENTENCIA P/ REC.EXT.DE INCONSTIT-CASACION

El actor interpuso recursos de casación e inconstitucionalidad contra la ejecución de una liquidación de astreintes por incumplimiento de reparaciones en un juicio por daño temido. La Suprema Corte de Mendoza rechazó los recursos y confirmó la sentencia de la Cámara que hizo lugar a la ejecución, por entender que existía título ejecutivo firme y no correspondía reabrir la discusión de fondo en sede ejecutiva.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-03766501-5/1
Casacion Ejecucion de sentencia Cosa juzgada Astreintes Derecho de defensa. Dano temido Liquido ejecutivo Excepcion prejudicial Art. 219 bis cpc Art. 275 cpc (se consignaron en el bloque las normas y fallos expresamente citados o referidos en la sentencia. no se incluyo el propio fallo analizado.)

¿Quién es el actor?

Miguel, Rosa Beatriz (actora ejecutante) — es la parte beneficiaria del título ejecutivo.

¿A quién se demanda?

Filchel, Daniel Alberto (recurrente), propietario del inmueble.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Ejecución de sentencia consistente en la liquidación y cobro de astreintes por incumplimiento de una orden de reparación de un inmueble (multa conminatoria por $57.500 conforme liquidación aprobada).

¿Qué se resolvió?

Se rechazaron los recursos de Inconstitucionalidad y de Casación interpuestos por Filchel y se confirmó la sentencia de la Segunda Cámara que hizo lugar a la ejecución por astreintes; se le impusieron las costas a la recurrente y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos y citas textuales relevantes (manteniendo el lenguaje del tribunal):

"Han sido definidas como 'la amenaza de una sanción pecuniaria que imparte con carácter provisorio el juez para conminar al deudor al cumplimiento de la obligación a que ha sido condenado en la sentencia y cuyo monto, calculado por lo general en relación al retardo en el cumplimiento de la prestación, es entregado al acreedor de la misma' (Brebbia, Roberto H., Instituciones de Derecho Civil I, Ed. Juris, Santa Fe, 1997, p. 247)."

"Del análisis de los agravios advierto que lo que pretende el recurrente es una nueva valoración de las constancias probatorias de la causa a los fines de determinar si existió o no incumplimiento de la conducta impuesta, lo cual se encuentra absolutamente vedado en esta instancia. Ello, en virtud de las restricciones propias del proceso ejecutivo y de que han sido objeto de pronunciamiento expreso por parte de las instancias anteriores, sin haber sido objeto de cuestionamiento."

"Concretamente, una vez iniciada la ejecución de las astreintes, resulta a toda luz inadmisible que el obligado contumaz pretenda obtener su modificación o desafectación, ya que ello implicaría introducirse en el análisis de la causa de la obligación, materia vedada en esta etapa procesal" (cita doctrinaria incluida en el fallo).

Resumen de la argumentación: La Sala consideró que existía un título ejecutivo firme (resolución de aprobación de liquidación de astreintes notificada y consentida o declarada firme por la deserción del recurso de apelación), que las excepciones admisibles en ejecución están limitadas (art. 275 CPC) y que la vía ejecutiva no permite reabrir la valoración de fondo ya pasada en cosa juzgada. Asimismo, admitió la ejecutabilidad de las astreintes una vez liquidadas y firmes; negó la existencia de violación del derecho de defensa porque las resoluciones fueron notificadas y el recurrente no impulsó o fundó los recursos en tiempo y forma.

¿Cómo votaron los jueces?

Voto por mayoría unánime (Dr. Alejandro Pérez Hualde, con adhesión de los Dres. Gómez y Nanclares). El bloque dispositivo final confirmó la resolución de Cámara y rechazó los recursos.

Normas que cita

  • CPC (Prov. Mendoza) (Provincial)arts. 219 bis, 273, 275, 159, 150, 36, 148, 47 ap. IV CPC
  • CCart. 666 bis
  • Ley 9001 (Provincial)
  • LA (Ley de Aranceles) (Provincial)art. 15 LA

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.