JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

YANZON NORMA HILDA EN J. 44.215 YANZON NORMA HILDA C/ CONSOLIDAR A.R.T. S.A. P/ ENFERMEDAD ACCIDENTE

La actora promovió recurso extraordinario de inconstitucionalidad y casación contra la sentencia que rechazó su demanda por enfermedad profesional. La Suprema Corte de Mendoza hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad, declaró inconstitucional el art. 18.3 del Dec. 334/96 y anuló la sentencia para que la causa vuelva a la Cámara Segunda laboral para nueva decisión conforme a derecho.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-01921429-4
Costas Honorarios Incapacidad Inconstitucionalidad Art Enfermedad profesional Prestaciones Lrt Decreto 334/96 F | caratula | tribunal | fecha | expediente | fallos | relacion | | cita --fin-citas--- Remision a camara subrogante 1 | carrizo Carlos c/ liberty a.r.t. s.a. p/ accidente s/ recurso de hecho | csjn | 2010-02-23 | 2 | porcari Walter horacio c/ consolidar a.r.t. s.a. p/ accidente | scjm (sala 2) | 2017-02-23 | 13-01922723-9/1 | Nota: se consignaron solo las normas y fallos expresamente citados en el texto de sentencia.

¿Quién es el actor?

Norma Hilda Yanzón, por apoderado Diego Sánchez Azcona.

¿A quién se demanda?

Consolidar A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por enfermedad profesional (lumbociatalgia y gonartrosis) — acción por enfermedad accidente.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad; se declaró inconstitucional el art. 18.3 del Decreto 334/96 en cuanto limita las prestaciones y su plazo; se anuló la sentencia de la Cámara Primera del Trabajo y se ordenó remitir la causa a la Cámara Segunda del Trabajo para nueva vista y pronunciamiento conforme a derecho; se impusieron las costas a la recurrida y se sobreseyó el recurso de casación con costas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Este criterio limitativo, en cuanto a las prestaciones y al tiempo en que limita las mismas, secciona el contenido material de la ley reglamentada que se refiere a prestaciones en general y sin límite de tiempo, dirigidas a cumplir con los objetivos propuestos por el legislador que se traduce en la reparación de los daños derivados de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales (art. 1° de la LRT). La norma impugnada regula sobre el contenido material de las prestaciones previstas por la ley reduciéndolas al pago en especie y por un plazo determinado, sin motivo, causa o justificación, anulando las prestaciones dinerarias previstas y limitándolas en el tiempo.

Esta distinción efectuada por el decreto se torna inconstitucional por exceso reglamentario y alteración del orden de prelación de las normas de rango superior (arts. 31, 99, incisos 2°, de la C.N.), en tanto suprime y limita derechos legalmente reconocidos.

Por ende, le asiste razón al actor en cuanto impugnó por inconstitucional el art 18.3 del Decreto 334/96 y así debe ser declarado, debiendo "Consolidar A.R.T. S.A." afrontar las consecuencias de la contingencia sufrida por el trabajador, sin perjuicio de las acciones de regreso que pudiera promover en contra de la empleadora."

"Atento al resultado arribado en la primera cuestión, y lo dispuesto por el art. 154 y 162 del C.P.C., corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inconstitucionalidad y avocarse al dictado de la resolución y en su virtud disponer la anulación de la sentencia dictada a fs. 225 y siguientes..."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Omar Alejandro Palermo, José V. Valerio y Mario Daniel Adaro adhieren (mayoría unánime). No se registran votos en disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.