JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

DUSCIO CLAUDIO ALEXIS C/ GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE MENDOZA (MINISTERIO DE SEGURIDAD) P/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA

El actor promovió acción procesal administrativa contra el Gobierno de la Provincia de Mendoza solicitando la nulidad parcial de la Resolución N° 3.183/2013 que dispuso su cesantía. La Sala Segunda confirmó la validez del sumario y la proporcionalidad de la sanción, rechazando la acción por ausencia de vicios administrativos y preservación del derecho de defensa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-04029073-1
Costas Honorarios Debido proceso Derecho de defensa Proporcionalidad Sumario administrativo Cesantia Accion procesal administrativa Ley 6.722 Independencia de las esferas penal y administrativa

¿Quién es el actor?

Claudio Alexis Duscio.

¿A quién se demanda?

Gobierno de la Provincia de Mendoza (Ministerio de Seguridad).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Anulación parcial de la Resolución Nº 3.183 de fecha 21/11/2013, que impuso la sanción disciplinaria de cesantía (sujeta a exoneración) en el marco del Expediente Administrativo N° 353-M-2009-00107.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la Acción Procesal Administrativa promovida por Duscio; se impusieron las costas a la parte actora y se regularon honorarios por $12.000 en total.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de párrafos relevantes (citas textuales tomadas del fallo):

"Al cabo de las razones vertidas precedentemente, no se encuentra acreditado en el expediente N° 353-M-2009-00107 que el obrar de la Administración adolezca de los vicios que le endilga el accionante. En cambio, de lo expuesto a lo largo de este voto se colige que el sumario administrativo ha tramitado con respeto del debido proceso, del derecho de defensa, de los principios de proporcionalidad y razonabilidad, y en averiguación de la verdad real de los hechos. Por lo tanto, demostrada la inconducta del agente se impone confirmar la sanción recurrida. Como corolario, en sincronía con lo dictaminado por el Procurador General del Ministerio Público Fiscal, corresponde rechazar la Acción Procesal Administrativa incoada en esta causa."

"En idénticos términos, este Tribunal Cimero tiene dicho que 'las esferas penal y administrativa, aún en el juzgamiento de un mismo hecho, conservan su independencia, pues tienden a proteger órdenes jurídicos de distinta naturaleza. Lo que no tiene entidad suficiente para constituir un delito ya sea por su gravedad o por su falta de tipicidad, puede sin embargo dar lugar a la aplicación de sanciones en el orden administrativo' (L.S. 157-364). De este modo, el sobreseimiento en sede penal, como el que tuvo lugar en el caso de marras, no interfiere en la conductas administrativas probadas y que dan lugar a la sanción impuesta conforme las prescripciones legales citadas."

"De lo expresado se desprende que la conducta desplegada por el Instructor se adecua a las prescripciones legales vigentes, como así también se colige que el derecho de defensa del interesado y el debido proceso han sido debidamente respetados pues el proceso ha tramitado de la mano de las oportunidades establecidas por ley para la intervención del sumariado, las que no han sido utilizadas por el interesado, salvo en la etapa de alegar."

¿Cómo votaron los jueces?

los Dres. Mario D. Adaro y José V. Valerio votaron por confirmar y rechazar la acción; el Dr. Palermo no suscribió por licencia. El dispositivo final dispone el rechazo conforme al voto mayoritario.

Normas que cita

  • Constitución (Mendoza)art. 160
  • Ley 6.722 (Mendoza)arts. 8, 43, 100, 119, 120, 138, 141
  • Ley 9.003 (Mendoza)
  • CPCCyT (Mendoza)art. 36
  • CPA (Mendoza)art. 76
  • Ley 3641 (Mendoza)art. 10
  • CCyCNart. 1725 · Codigo civil y comercial de la nacion

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.