JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

YLLANES, LILIA EN J 53002-13-00640599-6 YLLANES LILIA C/ EMPRESA PUBLICA DE TRANSPORTE, MENDOZA (EMPT) Y OTS. S/ D. Y P. (ACCIDENTE DE TRANSITO) S/ RECURSO EXTRAORDINARIO PROVINCIAL

La actora promovió recurso extraordinario provincial contra la declaración de caducidad de instancia dictada en autos por caída a bordo de transporte público (accidente de tránsito) y solicitó que prosiga el trámite. La Suprema Corte hizo lugar al recurso, revocó la resolución de la Cámara que declaró la caducidad y ordenó proseguir la causa por aplicar de modo interpretativo y retroactivo la nueva valoración del “acto útil” prevista en el art. 78 ap. I del CPCCTM (Ley 9001).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-00640599-6/1
Accidente de transito Costas Derecho transitorio Caducidad de instancia Revocatoria Conservacion del proceso Recurso extraordinario provincial Acto util Art. 78 cpc (anterior) Art. 78 ap. i cpcctm (ley 9001)

¿Quién es el actor?

Yllanes Lilia (actora).

¿A quién se demanda?

Empresa Pública de Transporte Mendoza (EMPT), el chofer codemandado y demás intervinientes (aseguradora/ citada en garantía Protección Mutual de Seguros del Transporte Público de Pasajeros).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de la caída sufrida a bordo de un vehículo de transporte público (accidente de tránsito, hecho 08-09-08).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso extraordinario provincial; se revocó la resolución de la Quinta Cámara Civil de Apelaciones que había confirmado la caducidad de la instancia y se ordenó proseguir la causa según su estado; se impusieron costas en las instancias correspondientes y se difirió regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo dicho, no comparto los argumentos del recurrente en cuanto apelan a la revocación del fallo en función de la aplicación ciega e inmediata de la nueva norma procesal, pues habiéndose juzgado los hechos conforme la normativa vigente al momento en que resultaba procedente la declaración de caducidad ante la inactividad procesal del actor (véase art. 78 del CPC párrafo I), esa decisión, por regla, no puede ser modificada por la aplicación de una norma posterior, sin que ello afecte la seguridad jurídica, utilizando así de manera retroactiva la nueva norma de rito, conmoviendo el carácter no firme de la sentencia. Claro está que distinta solución debe darse al caso en donde no se ha dictado dicha decisión, o en los supuestos más extremos, en donde la norma directamente ha eliminado el instituto, como es el caso de la segunda instancia o la extraordinaria (ver art. 78 CPCyCTM párrafo II), en donde no podrá válidamente declararse la caducidad, aun cuando la inactividad haya sido denunciada."

"Por consiguiente, no puede acusarse como último acto útil producido en el expediente la contestación del perito médico a las observaciones que se le formularan ni el decreto de fs. 145 que lo proveyó (18-02-15). Sin duda alguna, también lo son la solicitud de emplazamiento al perito mecánico para que presentase la pericia (fs. 146) de fecha 04-08-15-, el decreto que así lo dispuso, la presentación del perito emplazado solicitando suspensión de plazos (fs. 151) de fecha 09-09-15, y su providencia favorable dictada en la misma fecha."

"En función de la interpretación de las actuaciones procesales producidas en el principal que la nueva norma impone, y cuya aplicación inmediata procede en el caso tal como he venido desarrollando, surge claro que el proceso no estuvo inactivo durante el plazo legal al momento de acusarse la caducidad. En tales condiciones y por los argumentos vertidos, ... el recurso extraordinario incoado debe prosperar, debiendo en consecuencia rechazarse la incidencia planteada y por ende, proseguir la causa según su estado."

¿Cómo votaron los jueces?

La decisión fue adoptada por unanimidad de la Sala (Dr. Pedro J. Llorente -voto que abre y motiva ampliamente-, Dr. Julio R. Gomez -adhirió al resultado con disidencia parcial sobre el alcance del derecho transitorio-, y Dr. Dalmiro F. Garay Cueli -adhirió-). La solución de la mayoría fue la revocación de la declaración de caducidad y el rechazo del incidente de caducidad.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • CPCCTM (Provincia De Mendoza)arts. 140, 141, 374, 78, 79
  • Ley 9001 (Provincia De Mendoza)
  • Acordada 5845 (Provincia De Mendoza)
  • Acordada 28.608 (Provincia De Mendoza)
  • Acordada 22.748 (Provincia De Mendoza)
  • CCCN / C.C. y C.art. 7

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.