JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GALENO ART SA EN ZAPATA ELENA C/ GALENO ART SA P/ ACCIDENTE P/REC. EXT PROVINCIAL

La actora demandó a Galeno A.R.T. S.A. por la indemnización derivada del fallecimiento por accidente in itinere del Sr. Miguel Ángel Quiroga. La Sala Segunda rechazó el recurso extraordinario provincial de la ART y confirmó la sentencia de cámara que condenó al pago de la indemnización y aplicó la sanción de intereses punitorios por conducta temeraria, fundando la decisión en la falta de buena fe procesal y el reconocimiento posterior de la documentación por la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
13-043336432-9/1
Legitimacion Aseguradora de riesgos del trabajo Accidente in itinere Indemnizacion por muerte Intereses punitorios Buena fe procesal Deber de probidad Costas y honorarios. Art. 275 lct Remision a superintendencia de riesgos del trabajo

¿Quién es el actor?

Elena Beatriz Zapata (por su propio derecho y por su hija menor).

¿A quién se demanda?

Galeno A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por la muerte del Sr. Miguel Ángel Quiroga como consecuencia de un accidente in itinere ocurrido el 22/10/2016; liquidación y tasa de interés aplicable; además se peticionó la sanción por conducta temeraria (art. 275 LCT).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso extraordinario interpuesto por Galeno A.R.T. S.A., confirmando la sentencia de la Cámara que hizo lugar a la demanda y aplicó la sanción prevista en el art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo. Se impusieron las costas a la recurrente, se remitió copia a la Superintendencia de Riesgos del Trabajo y se regularon honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La sentencia de Cámara hizo lugar a la demanda ... y en consecuencia condenó a Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo (ART) S.A. al pago de la indemnización allí determinada en razón del fallecimiento del Sr. Miguel Angel Quiroga, ... ocurrido como consecuencia del accidente in itinere que sufrió el día 22/10/2016." (I).

"Calificó como temeraria y maliciosa la conducta asumida por Galeno A.R.T. en los términos del art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo, conforme lo peticionara la parte actora, y por ello sancionó a la demandada con la aplicación de un interés de dos veces y media según la norma autoriza." (I.3).

"No puede ignorar el recurrente que el art. 22 del Código Procesal Civil (ley 2241) dispone: 'Los litigantes, sus representantes y abogados tienen el deber de actuar lealmente y con probidad, expresando al Tribunal los hechos verdaderos; pueden ser objeto de sanciones si se apartaren de estos principios y pasibles de daños y perjuicios que su actitud maliciosa y deslealtad ocasionare'." (III.3).

"Coincido con el sentenciante de grado en que la actitud de la demandada en el caso, a la luz de la norma citada, es francamente reprochable. Señalo a continuación las conductas procesales concretas que resultan merecedoras de tal sanción. a. Negó la legitimación de las actoras a pesar de que ellas presentaron ... las partidas de matrimonio, nacimiento, y fallecimiento certificadas ... b. Este hecho ... fue reconocido expresamente por la demandada en el acuerdo de litis previo a la vista de la causa (fs. 157/158) el día 15/03/2018. ... f. Todo ello obligó a la actora y a sus hijas a transitar el largo proceso judicial ... g. Semejante reconocimiento deja en claro que la demandada no se ajustó a la verdad al contestar demanda y por ello la Cámara en pleno juzgó que la conducta asumida por Galeno ART fue temeraria y maliciosa y dispuso la aplicación de la sanción establecida en el art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo, por lo que no encuentro ningún fundamento en el recurso interpuesto que permita modificar lo decidido en la instancia de grado." (III.4 a 4.g).

"Por las razones expuestas, propondré al acuerdo la confirmación de la sentencia de grado en cuanto ha sido cuestionada y la remisión de copia de esta sentencia a la Superintendencia de Riesgos del Trabajo ..." (III.17).

¿Cómo votaron los jueces?

El Dr. Mario Daniel Adaro votó por la confirmación y fue acompañado por los Dres. Omar Alejandro Palermo y José V. Valerio. No hubo disidencias.

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 160
  • Ley 24.557arts. 1, 3 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • Ley 7.198 (Provincial?/nacional?)
  • Ley 2241 (Provincia De Mendoza)art. 22
  • CPCCyT (Ley 9001) (Provincia De Mendoza)art. 22
  • Ley 9131 (Provincia De Mendoza)arts. 2, 3, 15, 16, 31
  • CPCCyT (Provincia De Mendoza)arts. 36, 47 INC. IV
  • Ley 20.744

Fallos que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.