JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Salces Nelson Guido c/ Galeno A.R.T. S.A. s/accidente/enfermedad del trabajo

El actor demandó a Galeno A.R.T. S.A. reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedad profesional (limitación funcional de columna dorso lumbar). La Vocalía IV del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la A.R.T. a pagar $10.828.653,66 más intereses, por una incapacidad totalizada del 17,76%.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-221654/2023
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente Lrt Estiba Espalda lumbar Pericia medica Pericia higiene y seguridad Indemnizacion Costas y honorarios.

¿Quién es el actor?

Salces, Nelson Guido (representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer).

¿A quién se demanda?

Galeno A.R.T. S.A. (representada por el Dr. César Antonio Singh).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad permanente derivada de enfermedad profesional (hernia de disco / lumbociatalgia / limitación funcional de columna dorso lumbar y otras lesiones).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a la aseguradora Galeno A.R.T. S.A. a abonar al actor la suma de $10.828.653,66, con intereses desde la fecha hasta su efectivo pago. Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios (detallados en la parte resolutiva).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En consecuencia, quedó fuera de debate que el actor realizaba las tareas denunciadas al demandar y que la demandada era la A.R.T. contratada por la empleadora del actor por lo que corresponde ahora determinar si el Sr. Salces presenta alguna de las enfermedades profesionales que denunció como invalidantes al demandar, para luego determinar la responsabilidad."

"El perito médico informó que el actor realizaba tareas de estiba de bolsas de bagazo de 50 kg, durante 16 años por un periodo de más de ocho horas diarias de trabajo y que las tareas implicaban una carga dinámica repetitiva sobre su columna lumbar, con gestos repetitivos con carga, lo que le ocasionó una alteración del engrama praxia con alodinia mecánica por alteración del complejo articular (sinovio-condro-capsulo-ligamentario)."

"Dictaminó que, a causa de sus labores, el actor presenta limitación funcional de columna dorso lumbar del 16% y que sumado a los factores que ponderó un 10% por la dificultad intermedia para realizar tareas y un 1% por la edad, concluyó que la incapacidad del mismo es del 18,6%... dicha dolencia debe calificarse como enfermedad profesional y tenerse por cierto que a consecuencia de dicha enfermedad profesional el actor presenta una incapacidad funcional del 16% y que sumada a los factores que ponderó debidamente sumados, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 17,76%."

"siendo que se ha comprobado que el actor presenta un grado de incapacidad laboral parcial y permanente producto de la enfermedad profesional referida ... corresponde hacer lugar a la demanda, condenando a la demandada a indemnizar el daño ... se condene a la demandada a abonar al actor la suma de $10.828.653,66 según cálculo efectuado por Secretaría acorde a las pautas referenciadas ut supra."

(Resolutivo final textual transcripto): "I.- Hacer lugar a la demanda entablada por el Sr. Salces, Nelson Guido en contra de Galeno ART S.A. y en consecuencia condenar a ésta a abonar al actor la suma de $10.828.653,66. Suma que a partir de hoy y hasta su efectivo pago devengará intereses a tasa activa conforme lo considerado."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el texto aportado; el bloque dispositivo final es el que resuelve.

Normas que cita

  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 659/96
  • Decreto 334/96art. 3
  • Ley 6056 (Jujuy)art. 14
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 23, 24, 29, 64, 200
  • CCyCNart. 6 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)arts. 20, 55, 55 bis, 95
  • Constitución Nacionalart. 75 inc. 12 · Constitucion nacional
  • Acordada STJ (Jujuy)
  • Ley 24.557

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.