JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: MERILES, ANA MARÍA c/ PROVINCIA ART S.A

La actora demandó por accidente de trabajo reclamando prestaciones dinerarias y en especie por lesión ocurrida el 17/11/2020. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 para el caso, reconoció una incapacidad definitiva del 20% de la T.O. y condenó a Provincia ART S.A. a pagar la indemnización y prestaciones en especie.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-194979/2022
Accidente de trabajo Incapacidad 20% t.o. Prestaciones en especie Indemnizacion pago unico Inconstitucionalidad arts. 21/22/46 lrt Competencia del tribunal del trabajo Pericia medica Ley 26.773 Ley 27.348 Costas a la art

¿Quién es el actor?

Ana María Meriles, representada por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por accidente de trabajo para obtener prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo (indemnización por incapacidad y prestaciones médicas).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad, para el caso, de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557; se determinó incapacidad laboral parcial, permanente y definitiva del 20% de la T.O.; se condenó a Provincia ART S.A. a pagar la indemnización y a otorgar las prestaciones en especie; se difirió el cálculo del monto de condena y la regulación de honorarios; costas a cargo de la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Es así que los arts. 21, 22 y 46 de la L.R.T., en un claro apartamiento a las disposiciones constitucionales (art. 75 inc. 12 de la Constitución Nacional), sustraen la materia que se discute en este pleito de la justicia ordinaria, lo cual no puede ser admitido. Ello no se altera con el otorgamiento de prestaciones contempladas en la ley especial a través de la aseguradora. Cabe resaltar que es lícito volver contra los actos propios cuando se debaten aspectos vinculados a los derechos personalísimos o se trata de derechos indisponibles (Ackerman, Mario, La Ley Online AR/DOC/36/2004): el derecho a la salud y a la integridad psicofísica es uno de ellos (art. 11.1 L.R.T.). Además, se debe tener en cuenta que no se trata de un asunto de derecho de fondo, sino de una cuestión de competencia material improrrogable e indelegable."

"En lo que en este caso interesa informó: 'Examen físico La señora ANA MARIA MERILES de 58 años, ingresa al consultorio con disbasia izquierda. ... Determinación de incapacidad: Según LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014, presenta meniscectomía con hidroartrosis e hipotrofia muscular 15% SUBTOTAL 15%, más los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales intermedia 15% del 15%= 2.25%, amerita recalificación laboral 10% del 15%= 1.5%, edad 58 años= 1.25%.... INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 20%'"

"En consecuencia, se debe hacer lugar a la demanda por accidente de trabajo interpuesta por Ana María Meriles en contra de Provincia ART S.A. y condenarla a pagar la indemnización por la incapacidad de carácter definitivo del 20% de la T.O., que debe ser indemnizada por la demandada."

¿Cómo votaron los jueces?

La resolución está firmada por el Juez del Tribunal del Trabajo Dr. Agustín Ontiveros (voto que integra el dispositivo), y por el Secretario de Cámara; el bloque resolutorio (SE RESUELVE / I y II) constituye la decisión del tribunal.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 11.1, 12, 14, 20 · Ley de riesgos del trabajo
  • Constitución Nacionalart. 75 inc. 12 · Constitucion nacional
  • Ley 27.348arts. 4, 2 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6.056 (Jujuy)art. 14
  • Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 1.694/09
  • Resolución 70/2020 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Decreto 658/96
  • Decreto 659/96
  • Decreto 49/2014
  • C.P.T. (Jujuy)arts. 18, 55, 80, 17, 95
  • C.P.C. (Jujuy)art. 17 in fine

Fallos que cita

  • CastilloCSJN
  • ObregónCSJN
  • MarchettiCSJN
  • VenialgoCSJN
  • PogonzaCSJN
  • Ackerman, Mario E. (doctrina)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.