JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: JUAREZ, RUBEN REYNALDO c/ GALENO ART S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias por enfermedad profesional derivada de su tarea como operador en Ingenio La Esperanza y demandó a GALENO ART S.A. La Cámara del Trabajo rechazó la demanda por no acreditarse la relación causal adecuada entre la patología y la actividad laboral, rechazando también el requisito de tránsito previo por Comisiones Médicas y declarando inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la LRT.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-138679/2019
Enfermedad profesional Ley de riesgos del trabajo Inconstitucionalidad arts. 21 22 46 lrt Relacion causal Pericia medica Pericia de higiene y seguridad Rechazo de demanda Costas por su orden Honorarios Incapacidad parcial permanente

¿Quién es el actor?

Sr. Rubén Reynaldo JUAREZ, representado por Dres. Carlos Ariel Meyer y Joaquín Guillermo Jenefes (carta poder fs. 2).

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (apoderado Dr. César Antonio Singh).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por enfermedad profesional / incapacidad parcial permanente definitiva derivada de tareas desarrolladas en Ingenio La Esperanza (operador de grúa y tareas de cosecha).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la demanda; costas por su orden (art. 95 CPT); se regularon honorarios y peritos; liquidación de tasa de justicia y contribución CAPSAP.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Transcripción de los párrafos más relevantes (citados textualmente tal como en el fallo):

1) Sobre inconstitucionalidad y acceso a la justicia:

“la actora solicita la inconstitucionalidad de diversas normas de procedimiento de la LRT y sus decretos reglamentarios, el tema ha merecido pronunciamientos puntuales de la C.S.J.N. en los casos "Castillo", "Venialgo" y "Marchetti" determinando la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 inc. 1 de la ley especial, estableciendo en líneas generales que “los trabajadores pueden concurrir directamente ante los tribunales laborales para reclamar las prestaciones dinerarias o en especie de la LRT, sin necesidad de transitar el procedimiento ante las comisiones referidas; por lo que corresponde admitir los agravios de la actora ya que el acceso a la jurisdicción se encuentra asegurado a través del art. 18 de la Constitución Nacional y los tratados que conforman el plexo normativo...”

2) Sobre excepción de falta de acción:

“La demandada opone como defensa falta de acción (sine actione agit), por no haber el actor transitado previamente el procedimiento administrativo con control judicial para el reclamo de cualquier acción derivada de la Ley Nº 24.557, excluyendo de esta manera la competencia de los tribunales ordinarios. En base a lo resuelto al tratar la primera cuestión, donde claramente se dijo que los trabajadores no pueden ser constitucionalmente obligados a transitar por organismos administrativos nacionales como requisito previo para acceder a la justicia, la defensa opuesta debe ser desestimada.”

3) Sobre prueba pericial y relación de causalidad (fundamento central del rechazo):

“Siendo así, no resulta posible colegir que se encuentren acreditados los presupuestos de hecho que, en el marco de lo normado por la Ley 24.557, permitirían establecer la existencia de relación causal adecuada entre la minusvalía y un factor objetivo de responsabilidad atribuible a la demandada. En definitiva, al no haberse acreditado las enfermedades profesionales que denuncia la actora, el reclamo al pago de las prestaciones dinerarias, no puede prosperar. Por tanto, propicio el rechazo de la demanda.”

Párrafo pericial médico relevante (transcripción):

“… Que el señor Rubén Reynaldo Juárez de 52 años presenta lumbalgia crónica con limitación funcional, la cual se encuentra enmarcada en LRT 24557, 26773 y sus decretos reglamentarios 658 y 659 de 1996 y 49 del 2014 por su patología antes descripta. … Según lo antes expresado existe relación directa de su tarea laboral con la patología que presenta al examen clínico. Determinación de incapacidad: … INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 8%.”

Párrafo pericial técnico relevante (transcripción):

“… Como puede observar en la denuncia presentada por parte de la ART, se podría decir que las condiciones de trabajo eran ajenas e insalubres en materia de seguridad e higiene para el desarrollo de la actividad en su momento”.-

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos en disidencia en el bloque dispositivo final; la resolución está firmada por el Juez del Tribunal del Trabajo Camu, Daniel Horacio.

Normas que cita

  • Constitución Nacionalarts. 18, 75 inc. 22 · Constitucion nacional
  • Convención Americana sobre Derechos Humanosart. 8.1
  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46 inc. 1, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • Decreto 658
  • Decreto 659
  • Decreto 49
  • Resolución 156 (Laudo)art. Anexo I
  • Ley 24.307Presupuesto general de la administracion nacional
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Decreto 1813
  • Decreto 1694
  • Ley 6112 (Jujuy)art. 24
  • Ley 6368 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 26, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200

Fallos que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.