Enfermedad/Accidente: Héctor Gabriel Chaile c/ Provincia A.R.T. S.A
El actor demandó a Provincia A.R.T. S.A. reclamando prestaciones dinerarias y en especie por incapacidad laboral derivada de accidente ocurrido el 17/06/2022. La Sala III del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró habilitada la vía judicial y reconoció una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 3,37%, difiriendo la cuantificación final y regulación de honorarios al sector contable.
¿Quién es el actor?
Héctor Gabriel Chaile (representado por Dr. Eduardo Esteban Uriondo).
¿A quién se demanda?
Provincia A.R.T. S.A. (representado por Dr. Eduardo Gabriel Insausti).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias (art. 14 L.24.557: prestación por incapacidad laboral permanente parcial provisoria y art. 14 inc.2 apartados a o b según porcentaje de incapacidad definitiva), indemnización adicional equivalente al 20% (art. 3 L.26.773), actualización por RIPTE o tasa activa BNA desde el siniestro, y prestaciones en especie (médicas, farmacéuticas, rehabilitación) por lesiones sufridas en accidente de trabajo ocurrido el 17/06/2022 (fractura de falange 4º dedo mano izquierda).
¿Qué se resolvió?
Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda; se reconoció la existencia del accidente laboral y la existencia de secuelas incapacitantes. Se fijó porcentaje de incapacidad resultante del siniestro en 3,37% (aplicando fórmula de capacidad restante por siniestro previo que le asignó 8,88%), con costas a la vencida. Se difirió la cuantificación monetaria de la condena y la regulación de honorarios al sector contable para su posterior liquidación.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El accidente de trabajo se encuentra admitido como tal.
La parte demandada le ha dado al caso, el tratamiento de un accidente de trabajo, sin rechazarlo como tal, y más aun encuadrándolo como siniestro cubierto, otorgando las prestaciones en especie y considerando luego –alta mediante- que no existían secuelas definitivas que indemnizar.
La única incógnita que razonablemente surge, se refiere a la incapacidad definitiva que pueda tener el actor con motivo del siniestro admitido.
... La pericia no mereció objeción alguna.
... Entiendo que ese dictamen, ajeno a mi saber, pasa el filtro de razonabilidad, por la prueba incorporada a la causa y al calor de los principios del fuero, y puede transitar hacia una conclusión judicial válida, dado que se encuentra suficientemente fundamentada y correctamente relacionada a las constancias de la causa que con detenimiento ha citado la experta.
De modo que tratándose asimismo de una ciencia ajena a mi profesión y no existiendo más elementos probatorios independientes científicos elaborados bajo juramento que la desvaloricen, encuentro probado que las secuelas incapacitantes detectadas, encuadran como contingencia cubiertas por la L.R.T. en los términos del Art. 6 de aquel cuerpo normativo, sin que se hubieran comprobado las exclusiones a las que hace mención el mismo Art. 6 de la L.R.T."
"Encontrándose firme lo resuelto en C-136736/19, donde se le adjudicó al actor un 8,88% de incapacidad por otro siniestro, la capacidad restante del promotor en estos obrados es de 91,12%
En consecuencia el 3% informado en estos autos debe seguir la fórmula normativa sobre la capacidad restante: 3% de 91,12= 2,73% ... Total factores de pericia adecuados: 0,14 + 0,5= 0, 64 + 2,73= 3,37% parcial permanente y definitiva.
De modo que propicio condenar a PROVINCIA ART S.A. a abonar al actor la indemnización tarifada de pago único –Art. 2º Ley 26.773- que prescribe el Art. 14.2.a) de la ley 24.557, con el incremento del Art. 3º de la Ley 26.773.
Costas a la vencida.
Se difiere el monto de condena y regulación de honorarios, y la materia de análisis vinculada con tal instancia."
(Se consignan además en autos: diagnóstico inicial de fractura de falange del 4º dedo mano izquierda, prestaciones médicas y rehabilitación, pericia médica independiente que asignó 3% de incapacidad sobre la estructura anatómica afectada, y luego aplicación de la fórmula de capacidad restante para arribar al 3,37% definitivo.)
¿Cómo votaron los jueces?
No se registra disidencia en el bloque dispositvo final; la resolución consignada es la que integra el fallo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 14 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348arts. Título I, 4 · Riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
- Ley 6056 (Jujuy)arts. 2, 14
- Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
- Ley 6385 (Jujuy)
- CPT (Jujuy)arts. 20, 55, 80
- Decreto 659/96
- Decreto 491/97art. 45
- Resolución 39/96 (Nacional (superintendencia De Riesgos Del Trabajo))
- Resolución 47/96 (Nacional (superintendencia De Riesgos Del Trabajo))
- Acordada 80/2020art. 5
- Constitución NacionalConstitucion nacional
Fallos que cita
- Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.