JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de Trabajo: GALLARDO JORGE DAVID c/ SWISS MEDICAL ART S.A

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias de la Ley 24.557 por secuelas incapacitantes derivadas de un accidente in itinere del 12/11/2020. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a SWISS MEDICAL ART S.A. al pago de $10.017.804,41 por incapacidad parcial y permanente del 9%, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-171690/2021
Accidente in itinere Ley 24.557 Incapacidad permanente parcial 9% Indemnizacion Art Comisiones medicas Alta medica Liquidacion Costas Honorarios Observaciones breves: la sentencia resuelve el fondo condenando en primera instancia. se declara innecesario el tramite ante comisiones medicas por aplicacion de jurisprudencia citada La incapacidad fue valorada con base en pericia del dr. paz (9%) y la liquidacion se practica conforme normativa aplicable (dnu 669/19 Resolucion srt 1039/19 Ley 27.348).

¿Quién es el actor?

Señor Jorge David Gallardo (representado inicialmente por Dr. Eduardo Esteban Uriondo; luego por Dr. Carlos Sebastián Espada).

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias previstas en la Ley 24.557 por secuelas incapacitantes derivadas de accidente ocurrido el 12/11/2020 (accidente in itinere).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a la ART a pagar la suma de PESOS DIEZ MILLONES DIECISIETE MIL OCHOCIENTOS CUATRO CON 41/100 ($10.017.804,41) en un pago único, se impusieron las costas a la vencida y se regularon honorarios y peritaje conforme se expresa en la parte resolutiva.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Conforme se encuentra trabada la Litis, encontrándose el siniestro expresamente reconocido por la demandada, las únicas cuestiones a resolver son: 1) La defensa de falta de acción deducida por la accionada; 2) De corresponder, deberemos emitir opinión si al trabajador le han quedado secuelas incapacitantes a causa del siniestro sufrido; 3) Según la conclusión a la que arribe, determinaremos la incapacidad que el mismo padece y la indemnización que le correspondería recibir, como así también nos expediremos sobre las inconstitucionalidades incoadas."

"En primer lugar y tal como ya lo hemos expresado en reiteradas oportunidades y siguiendo la jurisprudencia de nuestro Superior Tribunal de Justicia, el cual en repetidas ocasiones ha expresado que '…mandar al trabajador a acudir a las comisiones médicas, como en ese caso, significa una virtual denegación de justicia, porque los artículos 21 y 46 de la Ley 24.557, solo le asignan competencia a éstas cuando la denuncia del siniestro laboral fue rechazada por la aseguradora. Si ésta no existe, obviamente la acción judicial directa no puede ser denegada, en virtud de lo dispuesto en los arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º de la Constitución de Jujuy…' (LA Nº 46, Nº de Registro 185; LA 58 Nº de Registro 309 entre otros innumerables); además de ello, no debemos perder de vista lo expresado por nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación, la cual ha dicho que '…la habilitación de los estrados provinciales a que su aplicación dé lugar no puede quedar condicionada o supeditada al previo cumplimiento de una vía administrativa ante “organismos de orden federal” como son las comisiones médicas previstas en los Arts. 21 y 22 de la LRT…' (Causa 'Castillo' Fallos 326:3610 entre otros); es por ello, que el trabajador no tiene obligación de recurrir a las comisiones médicas o de agotar el trámite administrativo ante ellas En virtud de la conclusión arribada precedentemente, deviene en innecesario el tratamiento de las demás cuestiones que me he planteado, correspondiendo el rechazo sin más de la demanda promovida."

"El Dr. PAZ ... nos informa que: '…De acuerdo al examen físico realizado, a los antecedentes médicos y administrativos de autos, el actor sufrió un traumatismo de rodilla derecha con lesión del LCA, operado posteriormente. A la fecha presenta una limitación funcional de la rodilla derecho (0°/100°)…'; concluyendo que presenta una incapacidad parcial, permanente y definitiva a causa del siniestro del nueve por ciento (9%) incluido los factores de ponderación."

"Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir el Señor Jorge David GALLARDO por su incapacidad derivada del accidente de trabajo sufrido en fecha 12/11/2020, según la liquidación realizada por la C.P.N. Luciana ALBERTO, funcionaria integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo, y que forma parte integrante de la presente, asciende a la fecha en concepto de capital a la suma de Pesos Diez Millones Diecisiete Mil Ochocientos Cuatro con 41/100 ($ 10.017.804,41), el que deberá ser abonado en un solo pago..."

¿Cómo votaron los jueces?

Vocalía Unipersonal N°1 dictó la resolución; no hubo discusión colegiada ni disidencias consignadas.

Normas que cita

  • Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º
  • Ley 24.557arts. 21, 46, 12 inc. 1, 6, 12 inc. 2, 14 ap. 2 inc. a · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 11 ap. 1 · Riesgos del trabajo
  • DNU 669/19art. 1
  • Resolución 1039/19 (SRT)art. 3
  • Resolución 332/23 (SSN)
  • Resolución 1038/19 (SRT)
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPC (Jujuy) (Jujuy)art. 128
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29
  • Ley 6368 (Jujuy)art. 64
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • Acordada 27/20 (Jujuy)art. 5

Fallos que cita

  • CastilloCSJN · Fallos 326:3610
  • Martínez Leonardo Matías c/ Galeno ART S.A.CSJN · Fallos 311:1443

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.