JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: GOMEZ, ALEJANDRO DANIEL c/ PROVINCIA ART S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de accidente de trabajo ocurrido el 13/11/2020. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a Provincia ART S.A. a pagar $6.592.507,53 por incapacidad parcial, fundando su decisión en el dictamen pericial y la resonancia magnética que acreditaron lumbociatalgia por hernia discal vinculada al accidente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 2
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-173477/2021
Riesgos del trabajo Accidente de trabajo (13/11/2020) Incapacidad parcial permanente 11% Lumbociatalgia / hernia l5-s1 Pericia medica y rmn Provincia art s.a. (aseguradora) Indemnizacion $6.592.507 53 Inconstitucionalidad comisiones medicas Costas y honorarios Ley 24.557

¿Quién es el actor?

Sr. Alejandro Daniel Gómez, representado por el Dr. Esteban Eduardo Uriondo y patrocinio letrado del Dr. Matías Fernando Paterno.

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley Nº 24.557 por accidente de trabajo ocurrido el 13/11/2020 y por enfermedades profesionales y secuelas derivadas (incapacidad parcial y permanente).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia ART S.A. a abonar la suma de Pesos Seis Millones Quinientos Noventa y Dos Mil Quinientos Siete con 53/100 ($ 6.592.507,53) por incapacidad parcial permanente y definitiva del 11% de la t.o.; costas a la demandada; regulación de honorarios y liquidaciones correspondientes.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la inconstitucionalidad y la vía administrativa previa:

“...la competencia establecida por la ley de riesgos de recurrir a las Comisiones Médicas, significa conceder al Poder Ejecutivo, facultades jurisdiccionales. Así lo entendió el STJ a partir de la causa ‘Segovia c/ Estado Provincial’. No podemos soslayar que, la CSJN, en diversos precedentes, ha respaldado de modo contundente la garantía que tienen los trabajadores para sustanciar sus demandas por accidente, ante los tribunales laborales ordinarios... Consecuentemente tales dispositivos legales no resultan de aplicación en la presente causa. Dicho ello, la defensa de ‘Falta de Acción’ opuesta por la demandada, corresponde sea desestimada.”

2) Sobre la prueba pericial y la relación causal:

“Del material probatorio incorporado en autos, corresponde analizar en primer lugar la pericial médica rendida, en la que el señor perito dictamina: ‘… Examen clínico: El señor ALEJANDRO DANIEL GOMEZ de 30 años, ingresa al consultorio con marcha eubásica. Peso 108 kg Altura 1.76 mts. ... Al examen físico el actor presenta una lumbociatalgia crónica, con limitaciones funcionales para la columna dorso lumbar ... Consideraciones medico legales. Que el señor ALEJANDRO DANIEL GOMEZ de 30 años presenta lumbociatalgia crónica por hernia discal, con limitación funcional, la cual se relaciona con accidente de trabajo del 13-11-20. ... DETERMINACIÓN DE INCAPACIDAD: ... INCAPACIDAD LABORAL PARCIAL PERMANENTE DEFINITIVA DEL 11%. …’.”

“A fs. 11/12 obra RMN de columna lumbo sacra de fecha 24/11/2020, donde se describe: ‘Deshidratación disco L5-S1 que se acompaña de protrusión posteromedial y bilateral que reduce los diámetros foraminales, con mayor compromiso del lado izquierdo. A nivel L4-L5 se aprecia protrusión posterolateral- foraminal derecha ... Impresión Diagnóstica: Discopatías. Artrosis interfacetaria’.”

“Las conclusiones a que arriba el perito en su dictamen pericial se compadece con la RMN de fs. 11/12, además de tener fundamentos científicos suficientes a mi modo de ver, y si bien fue objeto de observación por parte de la demandada, tales objeciones no pasan de ser una mera disconformidad, sin argumentos sólidos que así la justifiquen.”

3) Sobre la condena y el monto:

“De acuerdo a lo expresado, la demanda debe prosperar debiendo condenarse a la demandada a abonar la indemnización por prestaciones dinerarias prevista en el art. 14 ap. 2 inc. b de la ley 24.557 con más el adicional previsto en el art. 3 de la ley 26.773, por incapacidad parcial permanente y definitiva del 11% de la t.o. … el monto de condena asciende a la suma de Pesos Seis Millones Quinientos Noventa y Dos Mil Quinientos Siete con 53/100 ($ 6.592.507,53), importe que de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés ...”

¿Cómo votaron los jueces?

No constan votos de minoría en el texto aportado; se expresa la decisión del Tribunal (“Por ello, la Sala I, Voc. N° 3, del Tribunal del Trabajo de la Provincia de Jujuy; RESUELVE: ...”).

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 12 inc. 1, 14 ap. 2 inc. b, 21, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 658
  • Decreto 659
  • Decreto 49
  • Decreto 590arts. 1, 2, 3, 4
  • Decreto 1278arts. 2, 13, 14, 15, 16
  • Decreto 410art. 2
  • Ley 23.928Convertibilidad del austral
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Ley 48art. 14 · Justicia nacional
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCyC (Provincial)art. 128
  • Ley 6.368 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 29, 31
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200

Fallos que cita

  • Segovia c/ Estado ProvincialSTJ

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.