JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente: Héctor Dante Vergara c/ Asociart A.R.T. S.A

El actor reclamó prestaciones dinerarias previstas por la LRT por accidente de trabajo sufrido el 6/5/2020 mientras realizaba montaje en andamio; demandó a ASOCIART A.R.T. S.A. La Sala I (Juzgado Unipersonal, Vocalía Nº 9) declaró habilitada la vía judicial y hizo lugar a la demanda, rechazando la excepción de falta de legitimación pasiva de la ART y disponiendo la liquidación de la indemnización por incapacidad permanente.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 9
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-162270/2020
Lrt Accidente de trabajo Legitimacion pasiva Art Prestacion dineraria Incapacidad permanente parcial Pericia medica Via administrativa/comision medica Computo y liquidacion Costas a la vencida.

¿Quién es el actor?

Héctor Dante Vergara, por medio de su apoderado Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

ASOCIART A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias por accidente de trabajo (indemnización tarifada por incapacidad parcial, permanente y definitiva) y demás prestaciones previstas en la LRT por el accidente ocurrido el 6/5/2020 mientras trabajaba en andamio.

¿Qué se resolvió?

Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda contra ASOCIART A.R.T. S.A.; se difirió la cuantificación del monto de condena y la regulación de honorarios, ordenándose pasar los obrados al sector contable para cuantificar la sentencia y computar el pago a cuenta; costas a la vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Debemos resolver la vía utilizada ante este Tribunal local. ... La ley 27.348 plantea que la actuación de las comisiones médicas jurisdiccionales constituirá la instancia administrativa previa, de carácter obligatorio y excluyente de toda otra intervención. Ahora bien, al tratarse de materia procesal, el Art. 4º invita a las Provincias a adherirse al título procesal de la norma... esa adhesión quedó sujeta a la instrumentación de ciertos convenios –Art. 14 de la ley 6056- es decir que con la sanción de la ley jujeña, tampoco se encontraba operativa –todavía- la instancia previa y obligatoria en las comisiones médicas, ya que la legislatura de Jujuy, dispuso una condición para su entrada en vigencia... Por ello, la obligatoriedad de la vía administrativa alegada no está operativa en Jujuy puesto que no se han publicado los convenios en el Boletín Oficial."

"ASOCIART A.R.T. S.A. confiesa que recibió la denuncia del siniestro -fjs. 136-; confiesa que efectuó averiguaciones -fjs. 44-; confiesa que detectó que al día del accidente de trabajo, el actor no estaba registrado por su empleador; confiesa que su parte al tiempo de aquel accidente de trabajo tenía contrato de afiliación vigente con el empleador del actor; y confiesa que, no obstante ejercer eventualmente la facultad de repetir contra el empleador, le otorgó al promotor de autos las prestaciones en especie -fjs. 44- sin rechazar el siniestro en los tiempos reglamentarios, por lo que lo aceptó, quedando pendiente únicamente el diagnóstico de la incapacidad definitiva que pueda portar el actor."

"De modo que, al no rechazar el siniestro en los términos y plazos reglamentarios, no puede agregar ahora en juicio, Asociart A.R.T. S.A. un marco fáctico y jurídico distinto, y su aceptación pre judicial del siniestro implica consentir el carácter laboral del infortunio,... quedando solamente pendiente determinar si existen secuelas incapacitantes definitivas, salvo absurdo."

Sobre la prueba pericial y el grado de incapacidad:

"El Sr. Perito médico... Concluyó que el actor padece un 51% de incapacidad de la T.O. siendo la misma parcial, permanente y definitiva... Entiendo que cabe admitir parcialmente la pericia... debo rechazar razonablemente la hipoacusia informada, la que no encuentro debidamente explicada... Empleando la fórmula de la capacidad restante con los rubros admitidos, tenemos: 4+4,8+5,47+5,14+4,03+1,53+1,5+1,47 Incapacidad: 27,94%. Añadiendo los factores, adecuados al porcentaje de arriba. Tipo de actividad 20% de 27,94= 5,59 Reubicación: 10% de 27,94= 2,79 Edad, directo= 0,66 Total: 36,98% de incapacidad parcial, permanente y definitiva."

Dispositivo final (texto íntegro extraído como lo resuelve el tribunal):

"RESUELVE: I.- Declarar habilitada la vía y hacer lugar a la demanda interpuesta por HÉCTOR DANTE VERGARA, en contra de ASOCIART A.R.T. S.A., por las razones y con el alcance que surge de los considerandos que integra la presente, con costas a la vencida. II.- Se difiere el monto de condena y la regulación de los honorarios, así como la materia de análisis vinculada con tal instancia. Firme la presente, pasen los obrados al sector contable para que cuantifique la presente sentencia, cuantificando el pago a cuenta, y previa observación de partes, se dicte luego sentencia de monto de condena y regulación de honorarios."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia; la resolución es de la Vocalía Nº 9 (Juzgado Unipersonal) y el dispositivo es el que manda.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 28, 6, 14, 17, 14.2.a · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 27.348art. 4 · Riesgos del trabajo
  • Ley 6056 (Jujuy)art. 14
  • Ley 6385 (Jujuy)arts. 12.2, 24
  • Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
  • Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 717/96art. 6
  • Resolución 762/2013 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • CPT (Jujuy)arts. 17, 55, 80

Fallos que cita

  • Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
  • Vellacich, Lorena Verónica c/ Provincia ART S.A.CNAT Sala VIII
  • Fallos 272:225CSJN
  • Fallos 274:113CSJN
  • Fallos 276:132CSJN
  • Fallos 280:320CSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.