Enfermedad/Accidente: Raúl Eustaquio Araya c/ PROVINCIA A.R.T. S.A
El actor promovió demanda laboral por enfermedad profesional (hipoacusia neurosensorial bilateral) contra PROVINCIA A.R.T. S.A. solicitando prestaciones dinerarias por incapacidad permanente. La Sala III del Tribunal del Trabajo declaró habilitada la vía judicial, hizo lugar a la demanda por enfermedad profesional y estableció la existencia de nexo causal laboral, difiriendo la cuantificación del monto y la regulación de honorarios al sector contable.
¿Quién es el actor?
Raúl Eustaquio Araya.
¿A quién se demanda?
Provincia A.R.T. S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo de Ledesma S.A.A.I.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reconocimiento y pago de prestaciones dinerarias por incapacidad parcial, permanente y definitiva por enfermedad profesional (hipoacusia inducida por ruido) en el marco de la L.R.T. y Ley 24.557/26.773.
¿Qué se resolvió?
Se declaró habilitada la vía judicial y se hizo lugar a la demanda. Se reconoció la hipoacusia neurosensorial bilateral atribuible al trabajo, se ajustó la pericia al baremo y se condenó en principio a la A.R.T. al pago de la indemnización tarifada; la cuantificación del monto y regulación de honorarios se difirió para su determinación por el sector contable.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El Perito médico, informó que en la triple audiometría que marca el baremo, en todas ellas, el actor presenta hipoacusia neurosensorial bilateral profunda para el actor.
El experto señaló que el actor padece hipoacusia y que la misma ha sido producida por ruido, por las características que surgen de cada audiometría y logoaudiometría, donde se evidencian que la pérdida auditiva se ubica a partir del rango d elos 50 a 60 decibeles, la caída auditiva de los umbrales profundiza en los 2000 y 4000hs, constituyéndose una hipoacusia perceptiva y neurosensorial."
"De modo que han quedado acreditados los recaudos para corroborar que estamos en frente a una enfermedad profesional: no hay preexistencias, no es inculpable o hereditaria, y se gestó mientras el actor se encontraba expuesto a factores de riesgos, trabajando para la empresa asegurada.
Podemos entonces confirmar el nexo causal entre las secuelas incapacitantes detectadas en autos y el ambiente laboral del actor."
"Entiendo que ese dictamen puede transitar hacia una concusión judicial porque supera el test de razonabilidad en el contexto de la causa, dado que el baremo indica que no serán consideradas inducidas por ruido las audiometrías que comiencen pérdidas que superen los 25 db, en las frecuencias 125, 250, 500hz, que no es el caso."
"De modo que propicio condenar a PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DE TRABAJO ART S.A. a abonar a al actor la indemnización tarifada de pago único –Art. 2º Ley 26.773- que prescribe el Art. 14.2.a) de la ley 24.557 más la prestación del Art. 3º de la Ley 26.773.
Costas a la vencida.
Se difiere el monto de condena y regulación de honorarios, y la materia vinculada con tal instancia."
(No constan votos en disidencia relevantes; el dispositivo final es el que integra la decisión de la Vocalía Nº 9.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 27.348arts. 1, 4 · Riesgos del trabajo
- Ley 6056 (Jujuy)arts. 2, 14
- Ley 6385 (Jujuy)
- Ley 6361 (Jujuy)arts. 12.2, 24
- Ley 24.557arts. 6, 14.2.a · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 2, 3 · Riesgos del trabajo
- Decreto 49/2014
- Decreto 658/96
- Resolución 37/10
Fallos que cita
- Pogonza, Jonathan Jesús c/ Galeno ART S.A.CSJN
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.