Recurso de Inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-044.785/2015 (Cámara en lo Civil y Comercial –Sala II- Vocalía 6) Daños y Perjuicios: Huaysi, Jonatan Ismael c/ Estado Provincial
El actor promovió demanda de indemnización por daños y perjuicios por pérdida de falange y secuelas de la mano hábil. La Suprema Corte de Justicia hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad del Estado Provincial y revocó la sentencia de la Cámara, por falta de acreditación del nexo causal entre la atención hospitalaria y la amputación.
¿Quién es el actor?
Jonatan Ismael Huaysi.
¿A quién se demanda?
Estado Provincial.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por daños y perjuicios derivada de lesión traumática en mano (amputación y secuelas funcionales y estéticas).
¿Qué se resolvió?
La Suprema Corte hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad interpuesto por el Estado Provincial, revocó la sentencia de la Sala II de la Cámara Civil y Comercial de fecha 03/04/2023 que había hecho lugar a la demanda y condenado al Estado a pagar $5.920.800, y rechazó la demanda. Impuso las costas por el orden causado y reguló honorarios (instancia anterior $414.456; esta instancia $124.336), con intereses y eventual IVA.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Entrando al análisis de la causa, en primer lugar, debo decir que no se encuentra debidamente acreditado el nexo de causalidad entre el hecho –amputación de dedo causada con una máquina despuntadota cuando se desempeñaba como colaborador de un aserradero de madera- y daño ocurrido a la víctima cuya reparación se demanda al accionado Estado Provincial, por lo que, le asiste razón al recurrente. Así, de las constancias de la causa, no surge que se haya realizado un inapropiado tratamiento en los hospitales denunciados, que generara la pérdida de la falange sin posibilidad de reinserción, y mucho menos, que se haya realizado una intervención quirúrgica por la cual se determinó la amputación de uno de los dedos de la mano lesionada, debido al estado infeccioso de los tejidos, y que sea producto del actuar imprudente o negligente de los galenos.
Por el contrario, de las pruebas aportadas a la causa surge que al momento de ingresar al Hospital Paterson el diagnóstico principal fue “amputación 1era falange dedo anular de mano derecha” (fs. 27 hoja de derivación del hospital Paterson).
Dicha circunstancia, también se ve reflejado en la hoja de traslado del SAME al Hospital Pablo Soria, donde se consigna que el mismo es derivado por amputación de 1er falange del dedo anular de la mano derecha (fs. 29), y en el informe del Hospital Pablo Soria. Así, a fs. 28 vlta. se deja constancia de que el paciente ingreso a hr. 18:28, dejando sentado “paciente que viene derivado de Hospital Paterson tras haber sufrido un traumatismo de la mano derecha de 2 horas de evolución aproximadamente, luego de atorarse la mano con una sierra que corta madera y se amputó la 3er falange del dedo medio y en bisel el dedo índice de la mano derecha”.
Lo antes expresado, también surge de las constancias de fs. 29 vlta., donde mediante OyT se deja constancia que el paciente “presenta amputación traumática de falange distal de 3er dedo, fractura expuesta grado 2 de 2do dedo y pérdida de tejido (piel) en 4to dedo. Se explica al paciente riesgo de la lesión. Se realiza toilette…”, y de la historia clínica del Hospital Pablo Soria obrante a fs. 31 de autos principales.
Por otra parte, el perito Dr. Pérez Heredia, establece en su informe las limitaciones físicas actuales del paciente por la amputación distal del tercer dedo de la mano hábil y por fx expuesta del segundo dedo de su mano hábil, y hace hincapié en la dificultad de revertir la lesión.
Así las cosas, de los informes médicos agregados en autos –si bien existen discrepancias entre ellos como lo sostiene la Dra. Dajer- surge que el Sr. Huaysi ingreso al Hospital Paterson con el dedo amputado, por lo que no puede extraerse de las constancias de esta causa, que la amputación haya sido una consecuencia del obrar negligente de los galenos, y mucho menos que fuere mediante una cirugía realizada en alguno de los nosocomios que trató al paciente.
Por el contrario, del informe pericial, basado en la historia clínica del paciente, y de las demás constancias de autos, surge que, si bien hubo una falta de realización de “maniobras simples en hospitales periféricos en el tratamiento inicial”, los tratamientos indicados por la evolución que llevaba la herida fueron los correctos, “no ameritaba otra cosa que realizar el procedimiento que al final se hizo: estabilización del dedo cuya extremidad fue amputada, osteosíntesis del dedo índice”. Todo ello, teniendo en cuenta que no existe constancia que el Sr. Huaysi haya llevado al Hospital la parte amputada en condiciones de ser reimplantada, y teniendo en cuenta que –como sostiene el perito- son lesiones anfractuosas, desgarrantes, que seccionan en el mismo momento distintos tipos de tejidos: de la piel para adentro tenemos músculos, vasos sanguíneos, tendones y potencialmente hueso, y que son de las heridas más graves que se conocen en la mano. La contaminación supone riesgo de complicación tardía por el riesgo de infección, situación que no está planteada.
En conclusión, reitero que no se encuentra acreditado el nexo de causalidad entre el hecho y el daño ocurrido a la víctima; lo cual constituye un requisito esencial de la responsabilidad. Sin relación causal en sentido jurídico no hay responsabilidad civil."
¿Cómo votaron los jueces?
Los Dres. Miranda y Otaola adhieren al voto del Dr. Jenefes; no consta disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Constitución NacionalConstitucion nacional
- Ley 6112 (Jujuy)arts. 23, 24, 29, 32, 22
- CC
- Acordada 86 (Jujuy)
- Acordada 111 (Jujuy)
- Acordada 4 (Jujuy)
- Acordada 27 (Jujuy)
Fallos que cita
- Huaysi, Jonatan Ismael c/ Estado ProvincialSCJ Jujuy Sala I
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.